4q0007, разговорник нужен для составления квестов? Эльфийские языки не так просты, и разговорниками здесь не обойдёшься, тем более разговорники часто страдают ошибками и неточностями. Могу предложить помощь с переводами с русского на эльфийские языки (квенья и синдарин), тк у меня много знакомых, которых можно назвать специалистами в этом. И они готовы помогать, да и уже помогли с названиями поселений и именами лордов. Да и сам я достаточно сведущ в языках:)