Тема: Технический архив  (Прочитано 453318 раз)

Ответ #2225 23 Августа, 2012, 11:34
0
Это кусок, но уже вроде доказывающий+ я решил изучить дотолкиенскую природу и орков и гоблинов:
http://myfhology.info/monsters/ork.html К сожалению толкиенисты-фанатики стёрли там всё что относится к скандинавской мифологии
http://myfhology.info/monsters/goblin.html Тут фанатики всего снести не смогли
 

Добавлено: 23 Августа, 2012, 11:35

Жить захочешь - не так раскорячишься :)
 

Добавлено: 23 Августа, 2012, 11:28

PS не надоело баловаться поиском? Лучше бы книгу прочитал и подумал.

 Я вам пишу с книг, книги потверждают что существуют и гоблины, и орки- белее того- они родня(в смысле почти один вид)
Ответ #2226 23 Августа, 2012, 11:43
0
Вы занимаетесь ерундой, потому что пишете с двух разных книг, притом не замечаете даже что сами пишите.

Ответ #2227 23 Августа, 2012, 11:46
0
Вы занимаетесь ерундой, потому что пишете с двух разных книг, притом не замечаете даже что сами пишите.



Теперь моя очередь: Докажи
Ответ #2228 23 Августа, 2012, 11:53
0
Цитата из хоббита
1. Страница 76(всего в книге 334), абзац 2:"Наконец впереди замерцал красный свет, и гоблины запели, затянули хриплыми голосами жуткую песню . . . "


Цитата из ВК
Напали орки, и отставший Бильбо заплутал в подгорных лабиринтах . . . "- вывод: орки возможно являются роднёй гоблинов

События одни но разные названия. Дальше во всех цитатах из Хоббита - гоблины, из ВК - орки. Не одного исключения Вывод - гоблины=орки, просто в старой книге использовалось другое название.
Ответ #2229 23 Августа, 2012, 11:55
0
Цитата из хоббита
1. Страница 76(всего в книге 334), абзац 2:"Наконец впереди замерцал красный свет, и гоблины запели, затянули хриплыми голосами жуткую песню . . . "


Цитата из ВК
Напали орки, и отставший Бильбо заплутал в подгорных лабиринтах . . . "- вывод: орки возможно являются роднёй гоблинов


События одни но разные названия. Дальше во всех цитатах из Хоббита - гоблины, из ВК - орки. Не одного исключения Вывод - гоблины=орки, просто в старой книге использовалось другое название.

Однако в "Двух Крепостях" появляются и те и  другие(!), а переводчики одни. Более того в "ВК" в пару строк расказывается об том, что в "Хоббите" занимает целую главу
Ответ #2230 23 Августа, 2012, 12:16
0
Профессор не Дюма, чтобы набивать объем кусками другой книги. А я у одного переводчика нашел арбалетную стрелу, хотя чуть выше было написано что стреляли из луков :)
Ответ #2231 23 Августа, 2012, 12:21
0
Профессор не Дюма, чтобы набивать объем кусками другой книги. А я у одного переводчика нашел арбалетную стрелу, хотя чуть выше было написано что стреляли из луков :)
Не встречалось, если гоблины и орки- один вид, то можно путать гоблинов с орками, наоборот не очень выходит. К тому-же вы сами напомнили про категорию Снаг
Ответ #2232 23 Августа, 2012, 12:30
0
Это не вид. В первой книге Профессор использовал термин из староанглийской мифологии, в продолжении он изобрел свой термин. В принципе их можно называть и так и так, но если мод по ВК - то лучше орк.
Ответ #2233 23 Августа, 2012, 12:39
0
Это не вид. В первой книге Профессор использовал термин из староанглийской мифологии, в продолжении он изобрел свой термин. В принципе их можно называть и так и так, но если мод по ВК - то лучше орк.
В принципе я тоже думаю примерно так-же, наш спор об природе орков и гоблинов строится преимущественно на догадках, а професора в живых уже нет. Но на мод этот спор в принципе не влияет :)
Ответ #2234 23 Августа, 2012, 15:35
0
Если что, то в оригинале (если память не изменяет) никаких гоблинов в трилогии нету. Одни орки. Гоблины были только в Хоббите, а потом, соответственно, были заменены.
Ответ #2235 23 Августа, 2012, 18:41
0
Вопрос - будет ли в игре Дальний Харад и квестовая линия за Мухид?

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Теги: