Русификатор к Warband

При игре на Русском, в битве, игра вылетает... подскажите как лечить, может кто сталкивался...

При игре на Русском, в битве, игра вылетает... подскажите как лечить, может кто сталкивался...

да, действительно, сейчас попробовал вылетает, какой то косяк с переводом файлов всплывающих сообщений "свад убил родока" скорее всего (папка в дериктории ворбанда)
у меня изначально не вылетало потому, что эти сообщения в всегда отключаю, сейчас включил - действительно вылеты
в опциях галочку в пункте "сообщать о потерях" убери, должны прекратиться вылеты

Пипл! У меня стоит русик от Sahon так вот у меня в насельённых пунктах вверху написано всё по англу(или хз на каком) с дамами тоже по англу(хз)) у бардов когда спрашиваешь про девок тоже говорит например "Леди Элина angliiskay beliberda... короч все по англу с кингами тоже спрашиваешь как дела в королевстве тоже по английски посылает! В диалогах тоже выскакивают английские фразы(часто) А всё остальное по русски)
Если есть уже законченый перевод дайте ссылку плиз)

Пипл! У меня стоит русик от Sahon так вот у меня в насельённых пунктах вверху написано всё по англу(или хз на каком) с дамами тоже по англу(хз)) у бардов когда спрашиваешь про девок тоже говорит например "Леди Элина angliiskay beliberda... короч все по англу с кингами тоже спрашиваешь как дела в королевстве тоже по английски посылает! В диалогах тоже выскакивают английские фразы(часто) А всё остальное по русски)
Если есть уже законченый перевод дайте ссылку плиз)

Бляха, это 1С постарались наверное - не перевели. Ладно... сейчас возьму английские файлы и попробую перевести.

Да это они дали жару. Наверное промтом зафигачили и даже перевести ему до конца недали "Быстрее! Быстрее в печатЬ!!!")) да уж...
О кстати компаньёны тоже все на инглише

В папку с игрой

Распаковал в папку с играй серавно все по англиски(

В папку с игрой

Распаковал в папку с играй серавно все по англиски(

Там в лаунчире надо в настройках выбрать русский

Кстати, посмотрите на количество файлов в Модулес/Ленгвиджес/ру и в Модулес/Ленгвиджес/ен , в ру одного файла не хватает game_strings.csv
Щас кстати его ПРОМТОМ 9.0 Профешинал перевожу

Громско сказано   

ПРОМТОМ 9.0 Профешинал перевожу

Не в обиду

Вот тут я обьединил пару русиков (Sahonа и ещё чей то, уже запутался). Диалоги переведены, наименованя товаров тоже. В битве не вылетает.

http://upload.com.ua/link/901521261

Эм,ну щас шенон поправленный выложит,тогда и поглядим.А то щас накидают, и думай чей лучше...

Интересно, что game_strings.csv занимает 415КБ!
C1keu, я и не обижаюсь!

C1keu, я САХОН! на каждом форуме мой ник как-то да и перекручивают
Добавлено: [time]05 Апреля, 2010, 22:47:19 pm[/time]Kex, я переделал game_strings.csv убрал падежи (все равно они не поддерживаются), сейчас посмотрю, какие изменения в других файлах.
Добавлено: 05 Апреля, 2010, 17:58вот русик с game_strings.csv'ом с русика Kexа -  http://depositfiles.com/files/3x192a047

Sahon давай! Твой руссик пока лучьший! 
Или я чё то незнаю?)))
Добавлено: 05 Апреля, 2010, 18:07Да вот и поиграть уже можно) Наконецто на родном языке.... УРЯ!!!

Sahon! Все нормуль но реально - еще куча диалогов на англицком осталось.

Я вот щас программку для перевода (модов оригинального МиБ) скачал и собираюсь не переведенные строки переводить.

можно  на другой сайт а то на  депосит дарогу перекрыли.

Вот что в соседней теме пишут про вылеты локализованной лицензионной версии 1с

Сорри парни. сегодня купил 1С установил на висту 64 1С и Eng (Warband). Продолжил свои саверы поиграл чуток в 1С и опля на одну кучку бандитов нападаю игра вылетает постоянно в бою  . Я запускаю ENG нападаю на тех же бандитов и все ок. Так что вылеты из за криворукой локализации 1С. буду опять играть в ENG. Ждем нормального перевода без глюков 

1с походу со своими падежами и склонениями всеже накосячила 

Да видно они посторались)) ХА 

Вот что в соседней теме пишут про вылеты локализованной лицензионной версии 1с

Сорри парни. сегодня купил 1С установил на висту 64 1С и Eng (Warband). Продолжил свои саверы поиграл чуток в 1С и опля на одну кучку бандитов нападаю игра вылетает постоянно в бою  . Я запускаю ENG нападаю на тех же бандитов и все ок. Так что вылеты из за криворукой локализации 1С. буду опять играть в ENG. Ждем нормального перевода без глюков 

1с походу со своими падежами и склонениями всеже накосячила 

Слава богу, что я их убрал!
Добавлено: [time]05 Апреля, 2010, 19:25:15 pm[/time]Ссылки на русификатор:
Депозит - http://depositfiles.com/files/3x192a047
Юнекс (там мультиаплоад) - http://unextupload.com/download/163572/refresh
Добавлено: [time]05 Апреля, 2010, 19:26:03 pm[/time]Русик, то же, что и на предыдущей странице!
Добавлено:
Как вам дизайн русификатора?

спасибо

Sahon ты по ходу дела в инсталлер файл font_data от варбанда впихнул, у меня после установке шрифт как графические значки непонятной формы отображаются, заменил на МиБовский, все заработало вроде

вру, сам виноват, в найтиве в текстурах МиБовский шрифт валялся, его игра и брала как модуле_текстур

Спасибо товарищу за русификатор.

СПАСИБО!!! 

Спасибо!