Тема: Фракция Киевская Русь, как обозвать?! (Прочитано 12597 раз)

**Ответ #25** 27 Января, 2009, 06:54

согласен с Tamplar ... Ruthenia(Ruteni) мне тож больше нравится из Rugi, Rusi, Rus`, Rusci, Ruci, Ruzsi, Ruzi, Ruzzi, Rhos, Ruzara, Riuzen... имхо...

**Ответ #26** 27 Января, 2009, 09:47

мы же все пониманимаем что небыло никакой рутении)))но у нас исторический мод а для всего так сказать цивилизованого мира того времени Русь была Рутенией)))

**Ответ #27** 27 Января, 2009, 16:58

Как бы глупо это не звучало, но... Может назвать фракцию "Русские княжества"?

**Ответ #28** 27 Января, 2009, 17:04

Gildebrandt
Russian Kingdoms? Princedoms? Principalities? Russian Knyazhestva? Тьфу, язык сломал. Не вариант...

**Ответ #29** 27 Января, 2009, 20:07

Цитата: Damon от 27 Января, 2009, 17:04

Gildebrandt
Russian Kingdoms? Princedoms? Principalities? Russian Knyazhestva? Тьфу, язык сломал. Не вариант...

Сошло бы и "realms". Но да, идея бредовая...
Тогда за "Русь"

**Ответ #30** 27 Января, 2009, 21:33

По мне Русь-хорошо. А для англоязычных или Rus или GARDARIKA

**Ответ #31** 28 Января, 2009, 10:40

результат голосования ясен, тему крою