А зачем вам тогда нужен был русификатор? Патч я так понял, ставили английский?
Русификатор этот на Варбанд или нет? Проверьте. Попробуйте скачать русификатор с нашего сайта.
И напоследок: проверьте, переключали ли вы язык в меню? Звучит глупо, но, как правило, в 80% жалоб причины проблем подобны этой.