Diu,
Ага, только читать их нельзя. 
Я вот тоже начинал, да и бросил. Действительно, читать не смог, также как и остальные книги по играм, которые мне попадались.
А попадались мне:
Уже упомянутый Mass Effect. Не помню даже, дочитал ли я первую книгу до конца.
The Elder Scrolls про Infernal City. В свое время на русском была только одна книга, которую я и прочитал, но на этом все и кончилось. Подтянув английский до уровня, позволяющего мне читать книги, я так и не вернулся к TES, несмотря на то, что я дикий фанат серии. Уже потом я откуда-то узнал про концовку и не разочаровался тем, что решил не продолжать чтение.
Warcraft: Месть орков. Это было какое-то давнишнее время начальных классов, но даже тогда я просто "проглотил" книгу без каких-то особенных эмоций. А сейчас я даже не вспомню, о чем книга вообще была, наверное "очень" интересная =)
Сколько-то книжек про Дриззта из серии Forgotten Realms помню прочитал. Но там была слишком банальная и пафосная история про героя-одиночку, который крадется во тьме и круто сражается парными мечами. Только из уважения ко вселенной "провел" персонажа до выхода из его родного подземелья и на этом остановился.
Короче говоря - книги по играм, к сожалению, на том же уровне, что и фильмы по играм =(
