Мини-патч

Жесть Как бы второго Маруна переименовать? Лорд Раммштайн? Лорд Нетпопсе? ммм... Лорд... Гришнак?

Лорд Бурзум

Дремор Дреморыч
Вот нашел по ходу игры еще один баг локализации, количество караванов не прописано в квесте для войны.

Хех, эдак скоро мы тя замучим этими ошибками.

Зато, приятней играть станет. Дремор Дреморыч спасибо за работу

Дремор Дреморыч, для того, чтобы изменения вступили в силу, нужно начать новую игру. По крайней мере так с "Отряд человека по имени..." =(((

Дремор Дреморыч, для того, чтобы изменения вступили в силу, нужно начать новую игру. По крайней мере так с "Отряд человека по имени..." =(((

"Отряд человека" лишь исключение, остальное должно работать. Просто "отряд человека" напрямую крепится к именам лордов, а эти имена (а также экипировка и характеристики всех юнитов) при изменении требуют начала новой игры.

Значит исправления в квестах работать будут? Тогда здорово))) А логи боя ты так и не решился исправить все еще? "Вейгирский стрелец падает без сознания после того, как нордский хускарл наносит удар" =))))

Хм... Значит не только лорды. Трудно сказать точно, какие именно изменения требуют начала новой игры, но квесты и диалоги ДОЛЖНЫ работать правильно.
Фраза с оглушением кроется в файле ui.csv, он точно помещен куда надо?

ps: У меня логи выключены и вообще я многим в игре пренебрегаю, поэтому я часто остаюсь в неведении о глюках перевода/собственных ошибках/особенностях исправлений.

Хм... Значит не только лорды. Трудно сказать точно, какие именно изменения требуют начала новой игры, но квесты и диалоги ДОЛЖНЫ работать правильно.
Фраза с оглушением кроется в файле ui.csv, он точно помещен куда надо?

ps: У меня логи выключены и вообще я многим в игре пренебрегаю, поэтому я часто остаюсь в неведении о глюках перевода/собственных ошибках/особенностях исправлений.

Значит тебе нужен тестер =)

А чем мы, те, кто пользуется этим мини-патчем не тестеры? Правда, Дремор?

Ага, я так и рассчитывал - вы докладываете, я делаю.

А по твоим расчетам(не очитывая того, что мы еще найдем) еще много работы осталось? =)
P.S. А кто у тебя на аватрке нарисован? Солист группы System of a down? =)))))))))))

Немного. В любом случае основные глюки всплывают быстро и остаются в итоге всякие мелочи.
На аватаре кое-кто пострашней - Варг Викернес, норвежский музыкант, идейный неонацист и неоязычник, жег христианские церкви, зарезал человека и сейчас за содеянное отбывает несправедливо долгий срок.

В битвах исправилось только: X оглушен ударом Y. А если насмерть, то "Х погибает после того как У наносит удар" =)

Аааа, да-да-да, значит все меняется и без новой игры, но я тупо забыл про сообщения о гибели, исправив только оглушение. Голова дырявая.
В следующей версии будет сделано.

Дремор Дреморыч
Выручай...надо что-то делать с двумя лордами Марунами. У меня вообще ща жо.. один из них стал воеводой, сыплет заданиями и вызовами а с разгону фиг поймешь к кому идти тем паче что на карте они все одинаково выглядят. Сравнивать кто где из них и куда в цивилопедии задолбало. Плохо что воевода никак на карте не отличается от других, ну хоть при наведение на отряд писалась бы должность.

Для включенного в патч исправления лордов Марунов надо начать новую игру, как ни прискорбно.

ps: Вру, в текущей версии лорды пока неисправны. Но для исправности скорее всего новую игру начать придется (или отличительные признаки в именах проявятся частично в разных местах).

Нашел косяк в переводе - привыходе из таверны в город через дверь надпись "Выход в цетр города".

Дремор Дреморыч
Когда будет следующий твой патч? И исправь пожайлуста в сообщениях "произведен удар копьем ....повреждения" на нормальный - "рыцарский удар". А то иной раз хрен поймешь, ударил ты его этим спец-ударом или зацепил по касательной. И там и там практически одинаковые сообщения только дамаг разный.

А фиг его знает, щас как-то лениво делать ибо играю в английскую лицензию по причине неисправимых багов локализации со штурмом замков.

А фиг его знает, щас как-то лениво делать ибо играю в английскую лицензию по причине неисправимых багов локализации со штурмом замков.

Жаль. А какие неисправимые баги ты имел ввиду?

http://rusmnb.mirahost.ru/forum/index.php?topic=223.0
Вот, правда неизвестно точно из-за локализации это или нет, но поверхностное тестирование дало результат - английская версия не глючит.

Дреморыч я пока этот замок не брал, поэтому хз...может и лок. виновата. Но если если всеже возьмешься за патч, то вот еще трабла. Начал новую игру чтобы все изменения твоего исправления вступили в силу и вот нашел. Похоже твой косяк, так как в старых сейвах такого не было в этом разговоре.

А дал сколько?
Туда я не лез, хм.

Нет, это косяк переводчиков, просто в данном диалоге в награде ошибочно поставили переменную из другого варианта окончания этого же квеста. Поэтому видимо глюк не всегда виден.
Исправил, патч пожалуй буду обновлять. Сегодня вечером или завтра.

А дал сколько?
Туда я не лез, хм.

Дал 80 монет, мало но и шайка всего одна была.

Исправил, патч пожалуй буду обновлять. Сегодня вечером или завтра.

Зашибись  а то от снежков хз скока ждать. Сейчас же осень, "хлебный" сезон так скать...тут не до патчей для нишевых игр.
Вот еще нашел косяк, два названия близница.