Голосование

Как вы относитесь к играм в жанре "симулятор колонии"?












Оформление



Пользователей
Сейчас на форуме
Пользователи: 4
Гостей: 579
Всего: 583

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Тема: Либретто мода (текстовая часть)  (Прочитано 3336 раз)

  • Сообщений: 884
  • За создание технических проектов различного характера
    • Просмотр профиля
+1
« : 07 Сентября, 2015, 16:50 »
Сегодня для разминки попробовал немного "поиграть" с текстовой составляющей, поскольку "нативный" вариант для ГВР не комильфо, да и "букаФФ" в нем много.
"БукаФФ" стало меньше, при этом постарался суть сохранить.
Сразу напомню: локализацией не занимаюсь и заниматься не собираюсь.


  • Сообщений: 93
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #1 : 07 Сентября, 2015, 17:04 »
 Ведь вроде бы мелочь,а приятно. Тошнит уже почти в каждом моде видеть стандартные диалоги стартового квеста,так что хорошая работа

  • Ник в M&B: Mormyllon
  • Фракция: Торговцы
  • Сообщений: 884
  • За создание технических проектов различного характера
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #2 : 07 Сентября, 2015, 17:22 »
Mormyllon, спасибо на добром слове)) Кстати, на чуть более свежую голову обнаружил несколько "очепятков" в своих текстах - типа "What To you think" вместо "What DO you think", в некоторых словах отсутствуют апострофы, там, где они нужны, но это все поправимо)


  • Сообщений: 884
  • За создание технических проектов различного характера
    • Просмотр профиля
+1
« Ответ #3 : 14 Сентября, 2015, 18:28 »
Отредактированный вариант начальных страниц игры - количество "букаФФ" решил еще подсократить.



СиЧЪ Total War СиЧЪ Total War
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS


Powered by SMF 2.0 | SMF © Simple Machines LLC