Фракция:Гуляй-Поле

Все, что касается 6-й фракции - Гуляй-Поле - и "батьки" Махно Нестора Ивановича - сюда))

А Махно школьным учителем не был. Это жена у него учительница.

Гуляй-поле...расскажите что за фракция то будет?

А Махно школьным учителем не был. Это жена у него учительница.

Исправил))
Добавлено: 25 Апреля, 2009, 16:03

Гуляй-поле...расскажите что за фракция то будет?

Армия Нестора Ивановича Махно))

Объясните,попробую помочь вам,собрать данные,мне просто получше надо знать
Добавлено: 25 Апреля, 2009, 16:06Всё,понял))
Добавлено: 25 Апреля, 2009, 16:08Он был офицер красной армии?

Объясните,попробую помочь вам,собрать данные,мне просто получше надо знать
Добавлено: 25 Апреля, 2009, 16:06Всё,понял))
Добавлено: 25 Апреля, 2009, 16:08Он был офицер красной армии?

Вот почитайте - там все написано))
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%BD%D0%BE

 :)Да да,читал ток на своём,на русском

Крестоносец, я вас прошу - не пользуйтесь такими источниками: Н. Герасименко "Батька Махно. Меамуары белогвардейца" , Алексей Толстой "Хождение по мукам".
Заодно не говорите, что Махно - карлик. Потому что 1 м 51 см - это совсем не карлик, это человек ниже среднего роста.

Да ладно рост это ерунда,да и смотрю я не в эти писательские источники

Переношу сюда линейку бойцов


                               Махновцы
          Селюк- рекрут                                            4 ур
Кавалерия                                   Пехота                                                       
2) верховой                                        2) беглец      8ур   
3) партизан                                         3) дезертир  12 ур
4) рубака                                           4) подпольщик 16 ур     
5) связной                                          5) черногвардеец (винтовка, гранаты) 20 ур
6) кропоткинец*                                 6) саботажник  24 ур ?!
 7) адъютант при штабе                       7) фронтовик  28 ур
 8  Батькина сотня                             8)  повстанец
  9  тачанка                              9) балтиец-матрос Балтиец тоже с пулеметом                                                         
                                                                                                                                   
(телега, рессорная, с максимкой)
                                                                               
       *сильный кавалерист, элита махновская
           
Перевод на английский (пока)
rider                                            fugitive
guerilla                                         deserter
raider                                           underground fighter
messenger                                    black guard fighter
Hell's squadron                              sabouter
aide                                            veteran soldier
Chieftain's hungred                         insurgent 
machinegun cart                            sailor of the Baltic Fleet
От BalashovM: Мне вот отец сказал, что "диверсантами" в гражданскую никогда никого не называли. Были только "пластуны" (разведчики то есть) Так что, сами исправите или мне исправить? 
Исправила на синоним.
От BalashovM: А не легче ли было заменить на "пластун" - так будет "атмосфере" соответствовать..... 

 Вот както так...

http://narod.ru/disk/8074207000/Mahnovci_1.dds.html
http://narod.ru/disk/8074214000/Mahnovci_2.dds.html

Polak-13
У ваших ног. К сожалению, у меня нет красных революционных шаровар или трех ведер самогону.
Вот Rockwell кубанку малость подправит и будет совсем хорошо.

Угу))
А теперь все это нужно еще скомпоновать в текстурах, поскольку каждая текстурка "весит" от 500 кб до 1,35 Мб. С "красными" на 8 "ступенек" развития пехотного юнита сумел втиснуться в три текстуры. Столько же - для кавалерии. Поэтому архиважно, как говаривал товарищ Ульянов, четко структурировать линейки развития.
Что касается "линейки Гуляй-Поля", то здесь желательно отыскать синонимы, в частности, для юнита "raider" - поскольку аналогичные юниты все равно будут в качестве антисоциальных элементов.
Теперь по поводу "пластунов" - не совсем для Махно. Пластуны - спецподразделения армейские, по типу современного спецназа.
"Партизан" - тоже нужно заменить, т.к. они в игре будут присутствовать.
"Батькина сотня" - название обобщенное. Нужно персонифицировать как-то. Типа "льюсист" или "охоронець"... Жаль, что не вошла сюда Директория - там была четко структурированная военная система со званиями и своими знаками различия. Может, попробовать их взять за основу?
Махновец -  гуртовий - ройовий - чотовий - бунчужний - курiнний?
Словом, нужно еще подумать, а я пока буду структурировать без окончательных наименований юнитов...

Диверсант заменено на саботажник, партизан -нормальный англоязычный синоним= guerilla,
Рубака - slayer вместо raider
Пластун - это не то, я беру антигосударственные понятия, они ж анархисты.
Батькина сотня - это уже личная охрана Махно, они так и назывались.

Еще, что касается структурирование махновской армии:

Всего нужно определить 6 юнитов пехотных и 6 юнитов кавалерийских (это не считая рекрута - он у всех фракций пехтура с ржавым оружием). А у коллеги Clegane получается по 9. Так что просьба - урезать и дать предложения по окончательному составу...
Если получится с тачанками - введем их отдельным махновским юнитом, дополнительно...

Добавлено: 26 Апреля, 2009, 16:05

Диверсант заменено на саботажник, партизан -нормальный англоязычный синоним= guerilla,
Рубака - slayer вместо raider
Пластун - это не то, я беру антигосударственные понятия, они ж анархисты.
Батькина сотня - это уже личная охрана Махно, они так и назывались.

Все-таки уточнение по "Батькиной сотне" - как назывался боец этого подразделения? "Батькосотенец"? Или "Боец батькиной сотни"? Я это имею в виду. С английским проще - можно обозвать Chieftener, и все дела))

С тачанкой пока наполовину ясно,
убираем связного,  из пехоты идут погулять дезертир и фронтовик.
 Кавалерия: Верховой-партизан-рубака-кропоткинец-адъютант-Батькина сотня
Пехота: Беглец- подпольщик-черногвардеец-саботажник-повстанец-матрос-балтиец

 rider-guerilla-slayer-Hell's squadron-aide-Chieftain hungred
 fugitive-underground fighter - blackguard fighter- sabouter- insurgent - sailor of the Baltic Fleet.
    Касательно охраны Махно. Вы будете смеяться. Их еще называли "черная сотня". У них шапки черные были.  Поэтому берем  "Боец батькиной сотни", чтоб никого не путать.                 

Коллега Clegane, принимается)) 5 баллов))

Теперь был бы признателен, если бы совместно с Polak-13 попробовали обеспечить их достойным прикидом)))

Таким образом, линейка следующая:

1) Гражданин (Citizen)

Пехота                                              Кавалерия

2) Беглец (Fugitive)                           2) Верховой (Rider)
3) Подпольщик (Underground Member)  3) Партизан (Guerilla)
4) Черногвардеец (Black Guardsman)    4) Рубака (Slayer)
5) Саботажник (Sabouter)                   5) Кропоткинец(Kropotkinets)
6)  Повстанец (Insurgent)                    6) Адъютант (Aide)
7) Матрос-балтиец (Baltic Sailor)          7) Боец "Батькиной сотни" (Chieftain Hundred's Fighter)

Касательно охраны Махно. Вы будете смеяться. Их еще называли "черная сотня". У них шапки черные были.  Поэтому берем  "Боец батькиной сотни", чтоб никого не путать.         

       

мда.. Жесть. Анархисты черносотенцы это прикольно=) А вот батькина сотня в самый раз. Кстати - всем добро пожаловать в исторический раздел. Тема - Гражданская война в России.

Я не умею рисовать. Вообще. Я только что-то перетекстурить могу. И то с трудом.
Кожанки бы им, а тельняшку балтийцам я уже нашла.

 Вот, довёл до ума(почти, косяк с ремнём на плече, нв скрине не видно) кожанку.

http://narod.ru/disk/8099757000/Mahnovci_3.dds.html

Завтра возьмусь за балтийца, и белых.
Clegane, ты пока распиши Rockwellу кого во что одеть, а я попробую нарисовать если чегото нет.

Так уже все линейки залиты
Беглец и верховой- гражданские тряпки, так как юниты начальные, люди ненадежные
Подпольщику с партизаном - форму драную, ботинки с обмотками, патронташ через плечо
Черногвардейцу с рубакой- сапоги хорошие, кожанку
Кропоткинцу и саботажнику и черкеску можно
Повстанцу с адъютантом - шинель, патронташ
Балтийцу - тельняшку, Батькиной сотне - кожанки да кубанки черные.
 

 То есть мну только матросов рисовать ?

То есть мну только матросов рисовать ?

Матросов, да... Причем буду признателен, ежели нарисуешь несколько типов матросов - для махновцев, для бандитов, возможно, для регулярных частей РККА...

 Хорошо, попробую.

Вопрос ко всем:

Как "обозвать" командиров ("лордов") Повстанческой армии? Потому как у Красных - "комбриг", у БА и Альянса - "Генерал", у "бухарей" - "курбаши"... А как будет у махновцев? Просто "командир" (commander)?