Но особенности самой нации никуда не исчезают бесследно - они проявляются вновь, только уже в другой форме.
верно ... но базово не религия прогибается под особенности нации, а прогибает особенности под себя... что, частенько новая религия делала со старыми традициями , которые не смогла забороть и аннигилировать..?? правильно включала в свою орбиту на своих правилах и условиях...
не смогли забороть луперкарии -- вот вам -- святой Валентин ... у халуина -- подобная же история, и так же и в америке у индейцев оно совместилось в "день мертвых"...
али вот , скопи паста с просторов Википедии, ан выделил жирным честно сказанное нас интересующее..
Рассказал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Хаммад ибн Хумейд от Анаса, что он сказал: «Когда прибыл посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в Медину, у её жителей было два (праздничных) дня, которые они отмечали играми. Он спросил их: „Что это за два дня?“ Ему ответили: „Эти два дня мы отмечали играми ещё во времена язычества“. Тогда сказал посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: „Поистине, Аллах заменил их двумя лучшими днями: днём Жертвоприношения и днём Разговения“»[1].
— Сборники хадисов Абу Дауда (1134), ан-Насаи (1556), Ахмада (3/178), Абдурраззака (15566)
но всё
строго в догматах религии... никаких шаг влево -вправо...
и
Если бы христианство вошло бы в Японию гораздо активнее
праздники бы остались и самобытность , но всё что не вписалось бы в каноны и догматы 100% было бы купированно...
кстати прекрасным примером тут будет вспомнить Униатскую Церковь.. когда католики накотили на территории православия... тут же был применен тот же самый прием... не жесткая
замена , а мягкая
подмена... но все одно в жестких рамках католического догамата...
P.S. и ещё про "особенности нации"... от другой стороны взглянем ...насколько богата и сильна была национальная культура античной Греции , дошедшая до нас благодаря своим завоевателям - Риму , и культурной революции Эпохи Просвещения... прям очень...
но видим , что не особо-то греки видоизменили или видоизменят христианство... хотя казалось бы ... родоначальники европейской философии и прочая и прочая... нет ... лично ан не знаю хде бы "особенности греческой нации" вывернули бы руки христианским канонам... а вот обратного сплошь да рядом...
вот пример
Трулльский собор 692 год ...
например 62 канон
62. Так называемые календы, вота, врумалия, и народное сборище в первый день месяца марта, желаем совсем исторгнуть из жития верных. Такожде и всенародныя женския плясания, великий вред и пагубу наносить могущия, равно и в честь богов, ложно так Еллинами именуемых, мужеским или женским полом производимыя плясания и обряды, по некоему старинному и чуждому Христианскаго жития обычаю совершаемые, отвергаем, и определяем: никакому мужу не одеваться в женскую одежду, ни жене в одежду мужа свойственную; не носить личин комических, или сатирических, или трагических; при давлении винограда в точилах не возглашать гнуснаго имени Диониса, и при вливании вина в бочки, не производить смеха, и, по невежеству, или в виде суеты, не делать того, что принадлежит к бесовской прелести. Посему тех, которые отныне, зная сие, дерзнут делать что-либо из вышесказаннаго, Если суть клирики, повелеваем извергать из священнаго чина, Если же миряне, отлучать от общения церковнаго.
это собственно снова непрозрачно намекает -- что было бы с Японией...
