Название мода

Работа над модом вовсю кипит и еще далека от окончания, но неплохо бы было уже сейчас решить, как мы будем его называть. Собственно, предлагаю простой вариант: Mount & Blade: Русь. 

На 13 веке акцентировать внимание не будем? M&B - это по умолчанию, незачем еще раз повторять, я считаю. Кстати, как "Русь" будет по-английски? Rus? Mount&Blade: Rus?

>как "Русь" будет по-английски?
Читал недавно книжку одного американского историка про Тамерлана, у него была Russia

>как "Русь" будет по-английски?
Читал недавно книжку одного американского историка про Тамерлана, у него была Russia

Mount&Blade: Russia. Коротко и понятно. Ну там, медведи в обнимку с бородатыми мужиками в тельняшках, валенках и с балалайками предлагают гостям заморским отведать красной и черной икры с блинами под водочку в перерывах между яростной сечей на деревянных двуручных топорах.
А если серьезно, "Русь. XIII век" или "Russia. XIII century" имхо оптимальный вариант.

ненене +) как-то аляповато...а чем вам рабочее название не айс? можно канешно по выеживатца аля История страны из снега. Век XIII

>как "Русь" будет по-английски?
Читал недавно книжку одного американского историка про Тамерлана, у него была Russia

Mount&Blade: Russia. Коротко и понятно. Ну там, медведи в обнимку с бородатыми мужиками в тельняшках, валенках и с балалайками предлагают гостям заморским отведать красной и черной икры с блинами под водочку в перерывах между яростной сечей на деревянных двуручных топорах.
А если серьезно, "Русь. XIII век" или "Russia. XIII century" имхо оптимальный вариант.

"Русь. XIII век" или "Russia. XIII century" - на мой взгляд самый оптимальный вариант не пампезно и и по сути.

кстати, можно же в виде пасхалок сделать и валенки, и балалайки и тельняшки, и бутылку водки запихнуть в провизию!

"Russia. XIII century" - вполне себе название.

ToFiK,
Зачод! Хорошая идея! =))

"Russia. XIII century" - вполне себе название.
ToFiK,
Зачод! Хорошая идея! =))

за по обеим пукнтам, матрёшку и медведа в тельняшке не забудьте )

Я бы предпочёл какое-нибудь более помпезное название. Но пока в голову ничего  не идёт.

Если "Русь. XIII век", то, имхо, английцкий лучше "Rus': XIII century".

Если "Русь. XIII век", то, имхо, английцкий лучше "Rus': XIII century".

ага... это то нам понятно... а как все остальные будут читать? англ. версию можно как нить и подругому назвать...

кстати, можно же в виде пасхалок сделать и валенки, и балалайки и тельняшки, и бутылку водки запихнуть в провизию!

водку вместо меда!!! она реально поднимает мораль в отряде...

Остальные будут поставлены перед фактом существующего название. Если человек не поймёт  названия, он с большой долей вероятности прочитает описание, где будет растолковало, что за период и какие фракции. А если он увидит Russia, то может подумать, что мод про Сибирь и медведев с балалайками, ему станет всё абсолютно ясно и неинтересно, и читать описания  он уже не будет.

Не,я конечно всё понимаю но вы никогда не задумывались почему мы,рускоговорящие должны называть мод нашего производства на их языке????Я что то не слышал чтобы в англии или америке назвали игру по русски!

Мораль:в топку century(ИМХО) надо на русском называть.Например:Mount & Blade:Русь в Средние века.Если длинно то как нить из выше  предложенного- Mount & Blade:ХIII век Руси

ну или по другому-главное по-нашему!

А почему Русь? Ведь еще будет (надеюсь) несколько фракций.
К тому же мы делаем мод, а не целую игру.
Можно будет назвать мод "Натиск на восток" (но "Drang nach Osten" лучше звучит ), "Время перемен" или "Возвышение русов (россов)". Что-то в этом роде 

"Огонь и смерть", "Пан или пропал", "Медвежья страна", "Хан или х.."

А почему Русь? Ведь еще будет (надеюсь) несколько фракций.
К тому же мы делаем мод, а не целую игру.
Можно будет назвать мод "Натиск на восток" (но "Drang nach Osten" лучше звучит ), "Время перемен" или "Возвышение русов (россов)". Что-то в этом роде 

Почему Русь? Патамушта 1) делают русские мододелы, 2) это вроде бы первый мод, в котором представлена русская нация, 3) исторические события крутятся именно вокруг Руси, находящейся в центре: с востока татарское нашествие, с запада и северо-запада жмут лыцари и ляхи. И кстати, ты сам себе противоречишь (см. выделенный в цитате текст) ибо опять же мысли крутятся вокруг нападения на Русь. Вот если бы мод назвали "Татаро-монгольское нашествие" это было бы ущемление других фракций ибо подразумевало бы только 2 мажорных, а остальные - бедные родственники.

Damon, я лишь предложил несколько вариаций названия
Ну уж если в этом моде главные - русские, то его можно назвать "Бремя славян".

"русь - для русских!"
во избежания неправильного понимания: это лишь шуточное название

Предлагаю "Русь в 13 веке.Противостояние"

Почему Русь? Патамушта 1) делают русские мододелы, 2) это вроде бы первый мод, в котором представлена русская нация,

Русская нация, русский мододелы... Я за всех говорить не стал бы, мало ли кто к чему себя относит. Что касается эксклюзивности, то это не так. Есть два достаточно известных мода, возможно что-то ещё есть.

3) исторические события крутятся именно вокруг Руси, находящейся в центре: с востока татарское нашествие, с запада и северо-запада жмут лыцари и ляхи. И кстати, ты сам себе противоречишь (см. выделенный в цитате текст) ибо опять же мысли крутятся вокруг нападения на Русь. Вот если бы мод назвали "Татаро-монгольское нашествие" это было бы ущемление других фракций ибо подразумевало бы только 2 мажорных, а остальные - бедные родственники.

А Солнце крутится вокруг Земли? Все относительно. Особенно, если говорить о том вокруг чего курятся исторические события.

"Бремя славян".

Первый раз прочитал как "Бремя славы".

Предлагаю "Русь в 13 веке.Противостояние"

В противостояние две стороны, а у нас? Хотя можно попытаться это развить в дух между западом и востоком.

Ну тода "Русь в 13 веке. Тотальная война" или "Русь в 13 веке.Война против всех" короче че-нить в этих смыслах

"Время перемен"

+1

На мой взгляд "тотальной войны" не надо.
Может так: Mount&Blade: Русь Победа или Смерть или Mount&Blade:Во славу Руси.

Может голосование проведем? По лучшим вариантам.

Почему Русь? Патамушта 1) делают русские мододелы, 2) это вроде бы первый мод, в котором представлена русская нация,

Русская нация, русский мододелы... Я за всех говорить не стал бы, мало ли кто к чему себя относит.

Мсье русскоязычный француз? Герр русскоязычный немец? Сэр русскоязычный англичанин/американец? Ну прощенья просим... Форум русскоязычный все-таки, как и сайт. Да и сама идея мода тоже возникла отнюдь не на турецком или итальянском подразделе оф.форума, нэ?

Что касается эксклюзивности, то это не так. Есть два достаточно известных мода, возможно что-то ещё есть.

Не поделишься ссылками? Очень интересно стало, хочется заценить. Ты не про Тотал Вор от Макса случайно? Что-то не припомню там исторических славянско-русских мотивов.

3) исторические события крутятся именно вокруг Руси, находящейся в центре: с востока татарское нашествие, с запада и северо-запада жмут лыцари и ляхи. И кстати, ты сам себе противоречишь (см. выделенный в цитате текст) ибо опять же мысли крутятся вокруг нападения на Русь. Вот если бы мод назвали "Татаро-монгольское нашествие" это было бы ущемление других фракций ибо подразумевало бы только 2 мажорных, а остальные - бедные родственники.

А Солнце крутится вокруг Земли? Все относительно. Особенно, если говорить о том вокруг чего курятся исторические события.

Солнце крутилось бы вокруг Земли, если бы в центр мы поставили, скажем, Европу с мааааленьким кусочком Северной Руси справа под соусом "нападение татар на Восточную Европу". Разумеется, татаро-монгольское нашествие и стремление тевтонов на восток курились вовсе не вокруг Руси, ни в коем случае!

Может голосование проведем? По лучшим вариантам.

Поддерживаю. Предложим 5-6 вариантов, а из набравших большинство голосов пусть координаторы выбирают один самый-самый.

Форум русскоязычный все-таки, как и сайт. Да и сама идея мода тоже возникла отнюдь не на турецком или итальянском подразделе оф.форума, нэ?

Нация и язык немного разные вещи.

Мсье русскоязычный француз? Герр русскоязычный немец? Сэр русскоязычный англичанин/американец? Ну прощенья просим...

Переходят на личности обычно за неимением других аргументов.
Я попытался быть немного менее империалистичным, чем полагается москалю, но если тут это не приветствуется, заткнусь, проблем-то.

Что касается эксклюзивности, то это не так. Есть два достаточно известных мода, возможно что-то ещё есть.

Не поделишься ссылками? Очень интересно стало, хочется заценить. Ты не про Тотал Вор от Макса случайно? Что-то не припомню там исторических славянско-русских мотивов.

Я неверно прочитал. Да, действительно, скорей всего первый.

Солнце крутилось бы вокруг Земли, если бы в центр мы поставили, скажем, Европу с мааааленьким кусочком Северной Руси справа под соусом "нападение татар на Восточную Европу". Разумеется, татаро-монгольское нашествие и стремление тевтонов на восток курились вовсе не вокруг Руси, ни в коем случае!

В целом согласен, но наличие центра не мешает назвать мод по аналогии с Lords of War или Hegemony.

Может голосование проведем? По лучшим вариантам.

Поддерживаю. Предложим 5-6 вариантов, а из набравших большинство голосов пусть координаторы выбирают один самый-самый.

Может скрипты и модели тоже будем голосованием делать . Нужен это полигон, не нужен, какой оператор тут поставить ставить?