Вообще интересно...я покупал 1с-ную версию, там шёл патч 1,102 по умолчанию. Потом появились английский 1,104 и 1,105, я их поставил поверх и активировалась при этом английская версия. при выборе в меню запуска игры русского языка - шли кракозябры. Ну вобщем всё как и должно быть. Однако, когда появилась версия 1,105 от 1с, я её тоже поставил поверх и (!) мне не пришлось заново активировать 1с-овскую версию, всё осталось как и было, только опять на русском.
Подозреваю, что в этот раз можно к турниру сделать тоже самое: поставить поверх 1,111, игра станет английской, причем, наверн, уже без активации, а потом. Когда от 1с выйдет патч - точно так же, без активации, поставить его поверх. Походу, в реестре в двух местах, а не в одном, прописывается установка 1с-овской и английской версий (у меня даже после английского патча появилась вторая иконка, но на ту же самую папку с игрой). А это значит, что активация всё равно делается толкьоп ервый раз. Лишь бы не деинсталить игру. Т.е. ставьте поверх любые патчи и всё.
Т.ч. проблем к турниру не вижу. Ну если только для тех, кто играет параллельно в сингл. Тогда им придётся подождать потом с синглом до выхода 1с-овского патча или знать очень хорошо английский. Ну или ставить игру параллельно.