Красный текст, ошибки и баги (особенно квестовые: сцена с сеппуку и т.п.) имеют место оттого, что вы запускаете игру не через WSE. Для этого в папке Сегуна из папки WSE копируете все файлы в корневую папку мода и запускаете через WSE Launcher.
Однако, тут возникает другая проблема. Этот самый WSE конфликтуе с кряками. Так что, оценить игру смогут владельцы лицензии. Ну или кто-то найдет способ обойти этот конфликт.
Mehalik, русификатора нет.