Тема: Русификатор к Mount and Blade With Fire and Sword (WFaS) (Обновление 08.08.2011)  (Прочитано 389729 раз)

Ответ #25 18 Ноября, 2014, 22:59
0
Спасибо, в случае возникновения подобных проблем я буду знать, что делать.
Ответ #26 26 Ноября, 2014, 09:43
0
Перезалейте, ссылка на скачивание не работает
Ответ #27 31 Декабря, 2014, 00:18
0
lutar,

Если речь идёт об изначально английском варианте игры, то там просто нету русского скина (как, впрочем, и русского текста).
Скин от 1С "ОИМ: Великие битвы" вполне хорошо выглядит, почему бы его не использовать?

Гляньте на следующее:





Не подскажите, где взять сам скин? Владею только стим-версией, русификатор и шрифт встали на ура, спасибо огромное. Теперь хочется еще загрузочные картинки русифицировать.
Ответ #28 04 Января, 2015, 01:48
0
Нашёл ошибку в переводе. Французов назвали Шведами, за такое и поджопник получить можно. facepalm
Ответ #29 02 Мая, 2015, 20:06
0
Почему на ргосте пишет "Доступ к файлу запрещён"?
Ответ #30 15 Мая, 2015, 00:23
0
Помогите плиз, фпйл скачки запрещен , немогу негде скачать русик, скиньте ктонить плиз
Ответ #32 06 Июня, 2015, 14:21
0
Спасибо
Ответ #33 16 Июня, 2015, 11:54
0
А что если поменял программу работающую с файлом.
Я закинул файл в папку с игрой но русского языка так и нет((
Ответ #34 17 Июня, 2015, 22:03
+1
Огромное спасибо!
Ответ #35 27 Ноября, 2018, 16:37
0
Ссылку на шрифт заблокировали, можете дать новую ссылочку?
Ответ #36 28 Ноября, 2018, 00:00
+1
Шрифт утерян во времени. Качайте другие: http://rusmnb.ru/index.php?action=dldir;sa=details;lid=24
Ответ #37 09 Декабря, 2018, 17:54
0
подскажите русик аналогичен отечественной версии от 1с?

тем не менее огромнейшее наихристианейшее спасибствие!
русь 13 шрифт шикарный - с 1сэвским не сравнивал
 :thumbup:
« Последнее редактирование: 09 Декабря, 2018, 18:54 от Howard M »
Ответ #38 01 Марта, 2022, 18:59
0
Сделал как написано,но половина текста в игре на английском.
Ответ #39 26 Августа, 2022, 20:39
0
... можете дать новую ссылочку?

Понятное дело, что уже не актуально, но вдруг кому-нибудь ещё да пригодиться: Установка: Распаковать файлы архива в корневую директорию уже русифицированной игры (!!!не модуля!!!), согласившись на слияние папок.
Взято из старого, пиратского релиза от самого WebeR'а. Проверено на лицензионной, стимовской версии игры.
« Последнее редактирование: 26 Августа, 2022, 20:42 от Xan Kreagor »
Ответ #40 26 Августа, 2022, 20:46
0
А в чём там дело с русификатором, разжуйте мне. Являюсь обладателем лиц диска древнего с ОиМ и диска Великие Битвы, если какие то проблемы наблюдаются, могу вынуть и залить любой
Ответ #41 26 Августа, 2022, 22:44
0
А в чём там дело... ?

Честно говоря, не до конца понимаю, что именно вы хотите от меня услышать? По моему тут всё и так понятно из контекста прошлых сообщений. Но если в двух словах, то автор топика выложил свой русификатор в двух частях: собственно сам перевод, который до сих пор можно свободно скачать с этого сайта и весьма симпатичный опциональный шрифт, который за давностью лет давно уже "затерялся в веках". Сам автор видимо удалил свой аккаунт со всеми файлами с файлообменника и даже на веб архиве эти файлы к сожалению не сохранились. А учитывая то, на сколько сильно шрифты официальной локализации нагружают глаза (особенно, на глобальной карте), я решил, что не одному мне этот самый шрифт от автора будет полезен. Тем более, что человек под ником guardian2ivan выше просил обновить ссылку. Пусть это и было несколько лет назад.

... могу вынуть ... .

Как и любой, имеющий доступ к официальной гоговской лицензии. На сколько мне известно, они и там, и там абсолютно одинаковые.     
Ответ #42 26 Августа, 2022, 23:06
0
Гоговская лицензия тут не при чём абсолютно, я говорил про лицензионный диск. Услышать я хотел, какие вообще проблемы в нынешней русификации, что и где недопереведено, поскольку с подобным не сталкивался. Давай на ты пожалуйста, а то чувствую себя как то неловко :)

Имеющиеся у меня навскидку:
Для стим-версии:
https://disk.yandex.ru/d/fJEWW7ncg2tAV?pane=file-info   
https://disk.yandex.ru/d/fJEWW7ncg2tAV     

От  M&B With Fire and Sword 1.143 (англ. аналог игры M&B Огнём и Мечом. Великие битвы)
https://disk.yandex.ru/d/HcRl_6H_DxgZb 
Авторов уже не вспомню, кому надо пользуйтесь на здоровье


ПС. Ссылка в шапке на ру от WebeR вполне рабочая. Не работает на шрифты, я фз где их взять, кому очень надо - подберите из имеющихся https://rusmnb.ru/index.php?action=dldir;sa=details;lid=24
« Последнее редактирование: 26 Августа, 2022, 23:30 от syabr »
Ответ #43 14 Октября, 2025, 12:29
0
спс мужик реально помог :thumbup:
Ответ #44 06 Декабря, 2025, 13:53
0
Какая всё-таки шикарная игра. Ни в какое сравнение не идет со всеми эти баннерлордами и вар сейлсами, сюда реально хочется постоянно возвращаться спустя столько лет, хоть и графон конечно морально устарел еще в момент выхода. У wfis реально есть душа, и это неудивительно, всё-таки сами cd project red над модом работали
А русик нормальный такой, спс автору :crazy:

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Теги: