don.zorin63, английская аббревиатура IMHO (расшифровка выше) перекочевала в русский язык с помощью простой транслитерации и пишется ИМХО

Написание маленькими буквами встречается так же часто, как и большими.
Наиболее близкий русский аналог - "на мой взгляд". Когда человек пишет "имхо", он хочет подчеркнуть, что это его личное мнение, которое может не совпадать с мнением других. Иногда (благодаря слову "скромный") имхо означает, что человек и сам не совсем уверен в своих словах, а высказывает их, как предположение.
Сравните пару фраз:
Имхо, свадийские рыцари в поле рвут всех и вся.
На мой взгляд, свадийские рыцари в поле рвут всех и вся.
Я полагаю, свадийские рыцари в поле рвут всех и вся.