Честно говоря, в хентае не силен, поэтому ничего конкретного сказать не могу. Единственное, что хочу отметить: если модераторы чата считают, что постинг таких ссылок оскорбительным для остальных посетителей, то они вполне могут указать на это нарушителю с возможностью исправиться (т.е. не банить сразу, а выдавать устное предупреждение). Но учитывая то, что бан имел краткосрочный характер, ничего страшного не произошло.
В принципе, можно разработать систему предусматривающую бан как по общей совокупности (например, после 5 устных предупреждений), так и по повторному нарушению в конкретной отдельно взятой ситуации. То есть чтобы с одной стороны ограничить произвол модеров (дабы те не имели возможности высасывать бан из пальца), а с другой эффективно бороться с тролями.
Что до конкретно этой ситуации, то думаю, она исчерпана, ибо бан уже истек.
