Русификатор для TLD 3.3.1 от Sirrega (основа - перевод Tryggvi и Shadamer)

Опять здраствуйте. Всё установил, и всё идёт. только в лаунчере кракозябры, играть можно но.. Не пойму как купить ключ к игре. Выскакивает ошибка 404. А играть только до 8 уровня как-то не камильфо)) Подскажите пожалуста, как решить эту беду.)

только в лаунчере кракозябры, играть можно но..

Играйте лучше на Warband - там нет никаких кракозябр. Я затрудняюсь ответить, как сейчас адаптировать русские шрифты к TLD на классической MB 1.011.

Не пойму как купить ключ к игре.

В любом понравившемся интернет-магазине купите ключ к игре и активируйте ее. Можете и в стиме купить. В любом случае, купив игру вы разблокируете геймплей свыше 8-го уровня.

Говоря "купить игру", я, понятное дело, подразумеваю купить саму игру Warband, а не бесплатный мод TLD. Покупайте Warband, а не классическую версию, так как ключ от Warband подойдет и для активации классики, если вы все же решите играть на ней.

Запили русик на ИГ

Запили русик на ИГ

Он итак встроен в ИГ. Там другая проблема - шрифты, и мне неизвестно как эту проблему решить.

Советую играть на Warband - там всё лучше работает, и с русским языком нет проблем.

Там другая проблема - шрифты, и мне неизвестно как эту проблему решить.

Если эту проблему решить, то это будет пиратство  Действительно, крякозябры в лаунчере на классике из-за того, что шрифт не поддерживает кодировку UTF 8 без BOM. Именно эта кодировка нужна для Win 7, 8, 10, а для Win XP - ANSI. Для примера: я недавно ставил интерфейс с шрифтом в кодировке ANSI на TES IV Обливион, в Win 7 - результат

Сегодня ночью разработчики, наконец, обновили исходники языковых файлов в системе перевода (Transifex), так что можно заняться переводом. Но, к сожалению, у меня на это совершенно нет времени и вряд ли будет в ближайшие месяцы.

Так что если кто-то хочет и может заняться переводом, регистрируйтесь на Transifex. Если есть какие-то вопросы по поводу пользования системой, можете задавать их мне в этой теме или в личку. Но лучше в этой теме - тогда ответы увидят другие потенциальные переводчики и на их долю останется меньше непоняток.

Всем привет!
А может кто-нибудь рассказать, как оно работает на Transifex?
Что такое статус "проверено/ не проверено", кто и когда проверяет и утверждает перевод?