Привет! Я собираюсь поставить себе Дипломатию, гляну что там. Пока могу только предположить в чём проблема. Где-то примерно с версии е1.8.0 турки изменили метод локализации, теперь чтобы локализация исправно работала, необходим отдельный файлик language_data.xml, где должны быть перечислены все xml-файлы относящиеся к локализации.