Тема: [BL] Русификатор от PupuseG  (Прочитано 102966 раз)

Ответ #125 29 Июля, 2021, 16:52
0
Уважаемый PupuseG!А где кроме Нексуса можно скачать Ваш русик 1.6.0 последнего варианта,что не делал не могу зарегится на Нексусе!
Ответ #126 29 Июля, 2021, 18:31
0
Уважаемый PupuseG!А где кроме Нексуса можно скачать Ваш русик 1.6.0 последнего варианта,что не делал не могу зарегится на Нексусе!

Обновил ссылку здесь: https://rusmnb.ru/index.php?action=dldir;sa=details;lid=491
Ответ #127 29 Июля, 2021, 18:54
0
Будет требовать два модуля с Нексуса. :-\
Это временное решение, увы не простое. Будет снова обновлён, но нужно проверять со следующими версиями.
Ждём следующей патч, т.к. могут появится проблемы о которых я думал, а Дог мне наговорил, что вообще с этим решением будут краши. Вот и жду нового патча, который вроде уже тестируется. Я хочу сам во всём убедиться.
Я с этим решением последнее время играю, но нужно именно следующее обновление. Если Дог окажется прав, то решение с двумя дополнительными модами неизвестно на сколько останется. facepalm
Ответ #128 31 Июля, 2021, 11:19
0
PupuseG, у вас ошибка в 1.6.0.8: имерский дестриэ
Ответ #129 31 Июля, 2021, 11:30
0
Хех, буковку "п" забыл. Спасибо. :)
Ответ #130 31 Июля, 2021, 12:37
0
К сожалению не смог играть с Вашим русиком (Error name...
матьиво), НО теперь в Договском появилась куча новых фраз, не знаю как, но получилось прикольно))
Ответ #131 31 Июля, 2021, 13:11
0
К сожалению не смог играть с Вашим русиком (Error name...
матьиво), НО теперь в Договском появилась куча новых фраз, не знаю как, но получилось прикольно))
Старое сохранение, я полагаю?
Ответ #132 31 Июля, 2021, 15:44
0
Нет, начал новую кампанию, но из-за гребанного Эррора пришлось ставить обратно DOG729. Только теперь все имена по другому переведены и новые фразы в диалогах. Да так то даже лучше)
Ответ #133 31 Июля, 2021, 15:44
0
PupuseG!Скачал 1.6.0+ ,поставил Ваш последний русик и два мода о которых Вы писали,игра не запустилась(на этапе видео заставки),выдало что-то на англе длинное,а поставил Ваш первый русик на 1.6.0 без модов пока все нормально!
Ответ #134 31 Июля, 2021, 15:50
0
wert007ss, ну, тогда пользуйтесь тем русиком.

Юрикс, Ждите нового патча. Я уже писал об этом. Всё готово, видео отснято, но нужно будет убедиться, что данный способ работает на двух версиях. Тот кто использует сейчас этот способ сказал, что так делали в Варбанде. Я понятия не имею как там, у меня будет батник из-за того, что спецификация файлов может измениться.
Ответ #135 02 Августа, 2021, 16:15
+1
Дождались, 1.6.1 вылетела.
Цитировать (выделенное)
Added translation support for French, Portuguese, Russian, Italian and Spanish for translators.
:D
Ответ #136 02 Августа, 2021, 18:27
0
Added translation support for French, Portuguese, Russian, Italian and Spanish for translators.
То есть, это из серии "Французы, португальцы, русские, итальянцы и испанцы - держитесь, мы вас поддерживаем!"  :crazy:
Ответ #137 02 Августа, 2021, 18:29
0
Added translation support for French, Portuguese, Russian, Italian and Spanish for translators.
То есть, это из серии "Французы, португальцы, русские, итальянцы и испанцы - держитесь, мы вас поддерживаем!"  :crazy:
Ага. Знаешь что добавили? Перенос простой через тире и всё. Это пока то, что я нашёл. :crazy:

Самое печальное то, что видео придётся переснимать. У меня скорости не хватает, что бы убедиться в этом окончательно. Ждать надо 22:06 МСК, что бы скорость выросла.
« Последнее редактирование: 02 Августа, 2021, 18:33 от PupuseG »
Ответ #138 02 Августа, 2021, 23:23
+2
1.6.0.9 в новой обёртке с видео готовы.
Инструкция изменена, как и описание.

Видео.
Ответ #139 02 Августа, 2021, 23:47
0
Ох, не люблю я замену оригинальных файлов. Хоть русификатором и не пользуюсь, но предполагаю кучу проблем у других людей.
Ответ #140 03 Августа, 2021, 00:17
0
PupuseG, спасибо, все установилось. Пока я заглянул только в один город, весь перевод в порядке. Просто для информации. Я обновлял версию 1.5.10 до 1.6.0. При открытии папки инсталл.бат майкрософт дефендер маленько озаботился, спросил, точно ли открывать. А после установки в папке модов остался мод Русик фром ПупсеГ 1.5.10, и я снял с него флажок. Если бы все эти действия были описаны буквами, чувствую, пришлось бы мне помучиться разбираясь. Спасибо еще раз.
Ответ #141 03 Августа, 2021, 01:33
+1
Ох, не люблю я замену оригинальных файлов. Хоть русификатором и не пользуюсь, но предполагаю кучу проблем у других людей.
Единственная проблема была озвучена в конце.

prividenie777, мод удаляем и всё. А дефендер шлём лесом. Там лишь команды создания, удаления, копирования. Разбирающиеся люди могут это подтвердить. Да и потом, есть Вирустотал, который использует как раз Нексус, а после ставит галочку.
Я хотел добавить удаление русификатора своего из модулей, но он идентичен с Договским, так что ручками удаляем его. :)
« Последнее редактирование: 03 Августа, 2021, 01:39 от PupuseG »
Ответ #142 03 Августа, 2021, 08:59
+2
1.6.1 готов. :crazy:
Ответ #143 03 Августа, 2021, 13:10
0
Added translation support for French, Portuguese, Russian, Italian and Spanish for translators.

Означает ли это, что скоро появится официальная локализация на указанных языках?
Ответ #144 03 Августа, 2021, 13:13
0
Added translation support for French, Portuguese, Russian, Italian and Spanish for translators.

Означает ли это, что скоро появится официальная локализация на указанных языках?

Понятия не имею. Это лишь функционал для языков, который уже давно присутствует. Добавили перенос в виде тире, который выглядит ужасно. :crazy:
Ответ #145 03 Августа, 2021, 17:09
0
PupuseG, вы, если будете следующую версию делать, то поправьте там. bastard sword - это  меч-бастард. Так называется полутораручный меч, он длиннее одноручного, но короче двуручного. Ни туда, ни сюда, короче. За это он и получил свое название. Таким мечом можно было сражаться хватом одной рукой со щитом, а можно было - хватом двумя руками без щита. В Варбанде, кстати, все это было реализовано, а в Баннерлорде этот момент почему-то упустили и отнесли меч-бастард к одноручному оружию.
Ответ #146 03 Августа, 2021, 17:12
+2
prividenie777,
Как я помню на нем можно хват менять даже без щита.
Ответ #147 03 Августа, 2021, 18:37
0
PupuseG, вы, если будете следующую версию делать, то поправьте там. bastard sword - это  меч-бастард. Так называется полутораручный меч, он длиннее одноручного, но короче двуручного. Ни туда, ни сюда, короче. За это он и получил свое название. Таким мечом можно было сражаться хватом одной рукой со щитом, а можно было - хватом двумя руками без щита. В Варбанде, кстати, все это было реализовано, а в Баннерлорде этот момент почему-то упустили и отнесли меч-бастард к одноручному оружию.

Он и был полуторным, пока что-то не произошло, что я сменил это название. Что-то вроде не сходилось.
Спасибо за информацию. Измнено на меч-бастард.
Ответ #148 04 Августа, 2021, 13:04
0
PupuseG
Огромная благодарочка за проделанную работу! Пару дней обкатал 1.6 - полет нормальный,  работает как часы =))
Ответ #149 04 Августа, 2021, 14:02
0
Я рад, что всё хорошо.

На Нексусе был закрыт раздел "POSTS". Надоело читать всякие глупости, а сегодня снова быдло-комментарий.

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Теги: bannerlord 2 blade 2