1. Если ГГ поддерживает Казимира в подавлении восстания Заглобы, Казимир вводит в РП немецкие войска. Кончается всё заскриптованной гибелью и ГГ, и Казимира.
2. Если ГГ поддерживает Заглобу и сам становится главой фракции, то его убивают по скрипту, когда вся карта мира будет принадлежать РП.
(Есть и третий исход, при котором игра просто уходит из сюжета во фриплей.)
Я пробовал только второй вариант, а у вас, видимо, случился первый. Если осталась сохранёнка, в которой Заглоба ещё не задумал стать польским королём, можно вернуться к ней и сделать другой выбор. Подробнее можно прочитать в
этом сообщении под спойлером. Перевод корявый, но понять можно.