rukhor, кхм, я с таким не сталкивался. Как вариант - попробуйте такую же тренировку у других фракций. У гномов, например. Если везде так - то, скорее всего, что-то вы не так установили.
А в обычном бою двуручник действует?
Вообще мне это немного напоминает ситуацию в некоторых модах, когда турнирный доспех имел лимит силы (грубо говоря, 12) и все бойцы, которые до него не дотягивали, оказывались на турнире с голым торсом (т.е. не могли экипировать предмет). Возможно, здесь что-то похожее.