Русификатор от Borod'а

Тоже в лаунчере кракозябды вылезли под win7 (мб в ней шрифт не стреляет) русик 1.115
и поправить наверное нужно

menu_establish_court|Для того чтоб {s4} стал вашим главным городом, Нужно многое сделать, понадобляться инструменты и бархат

в game_menus.csv третья строка с низу.

Перезалил русик, исправил ошибку с крякозябрами
ссылка - http://turbobit.net/ewbgr5sal5q7.html
зеркало - http://upwap.ru/841734

Потёр шрифты по инструкции (папки ru) в текстурах и в лэнгуичес в корне. Весь шрифт потёрся к чертям, всё слетело. Дайте файлики на нормальный шрифт, не могу с этим по сетке играть, глаза ломит.

И ещё - исправьте уже надпись со стоимостью закупки в сетевой игре, а то не видно ж нихрена. Выше уже были посты про эту траблу. Спасибо.

Раз простые просьбы игнорят, попробую расписать все по полочкам.
Ваш русификатор или стандартный 1с - неважно. Работают почему то только 3 шрифта: стандартный 1с, 13й век и по умолчанию в русификаторе у вас но, все эти шрифты не удобные и трудно читаемые, а старые шрифты из МиБ не работают 

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/l85d02z9u

Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/tscbf6v1u

Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Подскажите как это исправить? (Win7 x86)

Раз простые просьбы игнорят, попробую расписать все по полочкам.
Ваш русификатор или стандартный 1с - неважно. Работают почему то только 3 шрифта: стандартный 1с, 13й век и по умолчанию в русификаторе у вас но, все эти шрифты не удобные и трудно читаемые, а старые шрифты из МиБ не работают 

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/l85d02z9u

Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/tscbf6v1u

Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Подскажите как это исправить? (Win7 x86)

Хм.., интересно, у меня все работает без малейших ошибок, и мой шрифт и стандартный, и как по мне мой шрифт прекрасно читается, щас еще один выложу шрифт.
Добавлено: 25 Апреля, 2010, 00:11

Потёр шрифты по инструкции (папки ru) в текстурах и в лэнгуичес в корне. Весь шрифт потёрся к чертям, всё слетело. Дайте файлики на нормальный шрифт, не могу с этим по сетке играть, глаза ломит.

И ещё - исправьте уже надпись со стоимостью закупки в сетевой игре, а то не видно ж нихрена. Выше уже были посты про эту траблу. Спасибо.

Скажите какие точно надписи?

думаю он про "общая стоимость", стоит сменить на "стоимость".

думаю он про "общая стоимость", стоит сменить на "стоимость".

Поправим.

Спасибо за русификатор и частые обновления 
Только просьбочка есть - пользуйтесь нормальными хостингами, пожалуйста, без ввода капчи и утомительного ожидания с просмотром рекламы:
http://rghost.ru http://www.fgets.ru/ http://narod.yandex.ru/ http://www.2shared.com/ http://www.zippyshare.com/

Просьба добавь пожалуйста в свой русификатор строчки:
mno_village_elder_meeting|Поговорить со старостой.
mno_guild_master_meeting|Поговорить с городским главой.

Они появляются если ставить твик который позволяет из меню деревни\города сразу говорить со старостой\гильд мастером. Пробовал сам добавить в game_menus.csv, но ничего не получилось 

PS
Ни в одном русификаторе этого нет, а у тебя будет
Думаю многие этим твиком пользуются.

Попробую.

Можно это как то исправить. А то совсем непонятно



"В целом наш стол оценят как одно название"   

Все бы хорошо, но вот шрифт можно поменять на другой, к примеру из старой версии руссификатора, а то он мудреный и вглядываться приходится.

Все бы хорошо, но вот шрифт можно поменять на другой, к примеру из старой версии руссификатора, а то он мудреный и вглядываться приходится.

В начале темы прочтите, там папки просто по удалять, и все, шрифт станет стандартный
Добавлено: 26 Апреля, 2010, 00:33Обновил русификатор до версии 1.118 - улучшены многие диалоги + добавил небольшой полезный твик + теперь можно выбирать устанавливаемые компоненты.
Сссылка - http://turbobit.net/abccnagztvyk.html
Зеркало - http://upwap.ru/843526

теперь можно выбирать устанавливаемые компоненты.

Супер! Сразу бы так!
Жаль не галочки... но и так сойдет. 

добавил небольшой полезный твик

а что именно за твик?

п.с. спасибо за русификатор, вот только ошибка небольшая есть(не знаю поправил или нет в посл. версиях) когда с неписями говоришь, они в диалогах названия город от 1с упоминают.

п.п.с вопрос снят...

С переводом меню явно какие то проблемы.
Лишние двоеточия, а перевод "что-то про лошадь" вообще непонятно в каком состоянии осуществлялся

С переводом меню явно какие то проблемы.
Лишние двоеточия, а перевод "что-то про лошадь" вообще непонятно в каком состоянии осуществлялся

Вместо повертать надо написать поворачивать

Поправим

Может "лошадь" на "конь" заменить (ну и определители в муж. род перевести), дабы не было "хромой вьючная лошадь".

очень порадовали твики. если бы еще коров заставить следовать за сабой а не гнать в переди себя было бы еще круче
твик косался только разговоров со старостами и гилд мастерами? или цена продажи пленных тоже? если да то почему работорговец всех берет за 0 монет

очень порадовали твики. если бы еще коров заставить следовать за сабой а не гнать в переди себя было бы еще круче
твик косался только разговоров со старостами и гилд мастерами? или цена продажи пленных тоже? если да то почему работорговец всех берет за 0 монет

Версия игры какая? По твикам сммотрите тут весь сборник

1.113
может кто сможет разобратся с ударом щитом?
вот темка на буржуйском сайте
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,44290.msg1151447.html#msg1151447
со стоимостью пленных равных 0 в Тире ошибка не из за твиков. проверил на чистом она осталась

Че за бредятина с игрой или русификатором?)

--------------------------------

Вместо верхнего: продолжить - должно быть ПРИНЯТЬ

Вместо нижнего: продолжить - должно быть ОТКАЗАТСЯ

--------------------------------

Поправь 

Попробуем поправить