Тема: Русификатор от Borod'а  (Прочитано 188348 раз)

Ответ #50 24 Апреля, 2010, 06:14
0
Тоже в лаунчере кракозябды вылезли под win7 (мб в ней шрифт не стреляет) русик 1.115
и поправить наверное нужно
Цитировать (выделенное)
menu_establish_court|Для того чтоб {s4} стал вашим главным городом, Нужно многое сделать, понадобляться инструменты и бархат
в game_menus.csv третья строка с низу.
Ответ #51 24 Апреля, 2010, 16:49
0
Перезалил русик, исправил ошибку с крякозябрами :)
ссылка - http://turbobit.net/ewbgr5sal5q7.html
зеркало - http://upwap.ru/841734
Ответ #52 24 Апреля, 2010, 22:35
0
Потёр шрифты по инструкции (папки ru) в текстурах и в лэнгуичес в корне. Весь шрифт потёрся к чертям, всё слетело. Дайте файлики на нормальный шрифт, не могу с этим по сетке играть, глаза ломит.

И ещё - исправьте уже надпись со стоимостью закупки в сетевой игре, а то не видно ж нихрена. Выше уже были посты про эту траблу. Спасибо.
Ответ #53 24 Апреля, 2010, 22:57
0
Раз простые просьбы игнорят, попробую расписать все по полочкам.
Ваш русификатор или стандартный 1с - неважно. Работают почему то только 3 шрифта: стандартный 1с, 13й век и по умолчанию в русификаторе у вас но, все эти шрифты не удобные и трудно читаемые, а старые шрифты из МиБ не работают  :cry:
Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/l85d02z9u


Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/tscbf6v1u


Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Подскажите как это исправить? (Win7 x86)
« Последнее редактирование: 24 Апреля, 2010, 23:04 от 1st »
Ответ #54 25 Апреля, 2010, 00:10
0
Раз простые просьбы игнорят, попробую расписать все по полочкам.
Ваш русификатор или стандартный 1с - неважно. Работают почему то только 3 шрифта: стандартный 1с, 13й век и по умолчанию в русификаторе у вас но, все эти шрифты не удобные и трудно читаемые, а старые шрифты из МиБ не работают  :cry:
Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/l85d02z9u


Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Дополнительные шрифты (кидать в папку с игрой):
http://depositfiles.com/files/tscbf6v1u


Почему не работает в меню и дальше в игре тоже ?

Подскажите как это исправить? (Win7 x86)

Хм.., интересно, у меня все работает без малейших ошибок, и мой шрифт и стандартный, и как по мне мой шрифт прекрасно читается, щас еще один выложу шрифт.

Добавлено: 25 Апреля, 2010, 00:11
Потёр шрифты по инструкции (папки ru) в текстурах и в лэнгуичес в корне. Весь шрифт потёрся к чертям, всё слетело. Дайте файлики на нормальный шрифт, не могу с этим по сетке играть, глаза ломит.

И ещё - исправьте уже надпись со стоимостью закупки в сетевой игре, а то не видно ж нихрена. Выше уже были посты про эту траблу. Спасибо.

Скажите какие точно надписи?
Ответ #55 25 Апреля, 2010, 00:32
0
думаю он про "общая стоимость", стоит сменить на "стоимость".
Ответ #56 25 Апреля, 2010, 01:08
0
думаю он про "общая стоимость", стоит сменить на "стоимость".
Поправим.
Ответ #57 25 Апреля, 2010, 10:04
0
Спасибо за русификатор и частые обновления  :thumbup:
Только просьбочка есть - пользуйтесь нормальными хостингами, пожалуйста, без ввода капчи и утомительного ожидания с просмотром рекламы:
http://rghost.ru http://www.fgets.ru/ http://narod.yandex.ru/ http://www.2shared.com/ http://www.zippyshare.com/
Ответ #58 25 Апреля, 2010, 12:22
0
Просьба добавь пожалуйста в свой русификатор строчки:
mno_village_elder_meeting|Поговорить со старостой.
mno_guild_master_meeting|Поговорить с городским главой.

Они появляются если ставить твик который позволяет из меню деревни\города сразу говорить со старостой\гильд мастером. Пробовал сам добавить в game_menus.csv, но ничего не получилось  :(

PS
Ни в одном русификаторе этого нет, а у тебя будет ;)
Думаю многие этим твиком пользуются.
Ответ #59 25 Апреля, 2010, 12:56
0
Попробую.
Ответ #60 25 Апреля, 2010, 13:52
0
Можно это как то исправить. :) А то совсем непонятно



"В целом наш стол оценят как одно название"   :D


« Последнее редактирование: 25 Апреля, 2010, 19:18 от Express »
Ответ #61 25 Апреля, 2010, 19:51
0
Все бы хорошо, но вот шрифт можно поменять на другой, к примеру из старой версии руссификатора, а то он мудреный и вглядываться приходится.
Ответ #62 25 Апреля, 2010, 20:18
0
Все бы хорошо, но вот шрифт можно поменять на другой, к примеру из старой версии руссификатора, а то он мудреный и вглядываться приходится.

В начале темы прочтите, там папки просто по удалять, и все, шрифт станет стандартный :)

Добавлено: 26 Апреля, 2010, 00:33
Обновил русификатор до версии 1.118 - улучшены многие диалоги + добавил небольшой полезный твик + теперь можно выбирать устанавливаемые компоненты.
Сссылка - http://turbobit.net/abccnagztvyk.html
Зеркало - http://upwap.ru/843526
« Последнее редактирование: 26 Апреля, 2010, 00:33 от borod »
Ответ #63 26 Апреля, 2010, 01:08
0
теперь можно выбирать устанавливаемые компоненты.

Супер! Сразу бы так! :thumbup:
Жаль не галочки... но и так сойдет.  8-)
Ответ #64 26 Апреля, 2010, 05:34
0
Цитировать (выделенное)
добавил небольшой полезный твик
а что именно за твик?

п.с. спасибо за русификатор, вот только ошибка небольшая есть(не знаю поправил или нет в посл. версиях) когда с неписями говоришь, они в диалогах названия город от 1с упоминают.

п.п.с вопрос снят...
« Последнее редактирование: 26 Апреля, 2010, 05:43 от Francuze »
Ответ #65 26 Апреля, 2010, 16:23
0
С переводом меню явно какие то проблемы.
Лишние двоеточия, а перевод "что-то про лошадь" вообще непонятно в каком состоянии осуществлялся :)

Ответ #66 26 Апреля, 2010, 17:28
0
С переводом меню явно какие то проблемы.
Лишние двоеточия, а перевод "что-то про лошадь" вообще непонятно в каком состоянии осуществлялся :)




Вместо повертать надо написать поворачивать
Ответ #67 26 Апреля, 2010, 18:38
0
Поправим
Ответ #68 26 Апреля, 2010, 21:17
0
Может "лошадь" на "конь" заменить (ну и определители в муж. род перевести), дабы не было "хромой вьючная лошадь".
Ответ #69 27 Апреля, 2010, 08:24
0
очень порадовали твики. если бы еще коров заставить следовать за сабой а не гнать в переди себя было бы еще круче
твик косался только разговоров со старостами и гилд мастерами? или цена продажи пленных тоже? если да то почему работорговец всех берет за 0 монет
« Последнее редактирование: 27 Апреля, 2010, 08:30 от SEA DEMON »
Ответ #70 27 Апреля, 2010, 09:38
0
очень порадовали твики. если бы еще коров заставить следовать за сабой а не гнать в переди себя было бы еще круче
твик косался только разговоров со старостами и гилд мастерами? или цена продажи пленных тоже? если да то почему работорговец всех берет за 0 монет

Версия игры какая? По твикам сммотрите тут весь сборник
Ответ #71 27 Апреля, 2010, 14:47
0
1.113
может кто сможет разобратся с ударом щитом?
вот темка на буржуйском сайте
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,44290.msg1151447.html#msg1151447
со стоимостью пленных равных 0 в Тире ошибка не из за твиков. проверил на чистом она осталась

« Последнее редактирование: 27 Апреля, 2010, 15:35 от SEA DEMON »
Ответ #72 27 Апреля, 2010, 18:09
0
Че за бредятина с игрой или русификатором?)

Ответ #73 27 Апреля, 2010, 18:56
0

--------------------------------

Вместо верхнего: продолжить - должно быть ПРИНЯТЬ

Вместо нижнего: продолжить - должно быть ОТКАЗАТСЯ

--------------------------------

Поправь  :)
Ответ #74 27 Апреля, 2010, 20:36
0
Попробуем поправить :)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Теги: