Не зря у нас на сайте в галерее обложки дисков выложены. Чтобы не промахнуться, достаточно просто запомнить как выглядит лицензионный диск.
Ну и пара советов на будущее всех, кто плохо разбирается, чем лицуха отличается от пиратки:
1. У лицухи обязательно написан русскоязычный издатель (исключения етсь, но они крайне редки, например в случае с софт-клабом до того, как его купил 1С - там они о себе не писали), причем как на лицевой стороне (лого), так и на обратной (полная информация мелким шрифтом внизу). Если на обратной стороне написано что-то вроде "Уральский танкостроительный завод по лицензии ХРЕНПРОССЫШЬЧТО, Все права защищены" и больше ничего, то это пиратка. Если там вообще ничего нет, кроме описания и скриншотов, то это пиратка.
2. Упаковка. В большинстве случаев, стандартные издания игр пакуются в jewel box (квадратная коробка). В dvd box обычно пакуются более дорогие издания от 700 рублей и выше. А вот пираты в последнее время все игры пакуют именно в dvd box. При этом, обычно берется качественный скан с зарубежной коробки, либо какой-нибудь арт с логотипом. Зачастую такие коробки даже не запаковываются. Это верный признак пиратской копии. Лицензионные диски всегда запакованы так, чтобы полностью избежать доступа к диску без нарушения целостности упаковки (легко открываемый и закрываемый конвертик не подходит).
Да, еще очень хорошим способом проверки является осмотр самого диска. В 99% у пиратки будет плохая полиграфия на лицевой стороне, даже если сама коробка оформлена хорошо. Кроме того, у лицнезионных дисков на рабочей стороне обязательно присутствует информация о напечатавшем его заводе (скорее всего, там будет UEP), у пиратского диска там будет только серийный номер диска (не путать с серийным номером игры), а поверхность, скорее всего будет не серой (заводская штамповка), а цветной (cd-r или dvd-r). Правда, это становится сложно сделать, если коробка запечатана. Но если продавец слезно уверяет, что игра лицензионная, а вы все еще сомневаетесь, предложите ему самому распечатать коробку (заодно посомтрите, есть ли там s/n).