При разговоре с гильдамастером идет абракадабра цифровых значений (что сколько будет стоить - не правильная цифирь) в результате обещают прибыль указывается в разговоре не верно...
Как и говорили уже перепутаны строки (пекарня, маслобойня...)
http://clip2net.com/s/EUyhзапускаешь тот же самый сейв на инглише - всё ок.
http://clip2net.com/s/EUzyКак привести в переводе в соответствие:
Открываем в модуле игрры папку с модом Diplomacy в ней паку languages, а там папку ru. В этой паке открываем файл dialogs, ищем строчку которая начинается так: dlga_investment_summary:mayor_investment_confirm и перевод этой строки заменяем вот таким:
Прекрасно, сударь. Земля и материалы, из которых вы построите {s3} обойдутся вам в {reg7} динар. Сейчас эта{s3} будет производить {s4} на {reg1} динар в неделю, а на производство одной единицы потребуется {s6} на {reg2} динар. Плата за работу и прочие издержки составят {reg3}.{s9} Мне кажется, что за вычетом всех затрат на производство ваша прибыль составит {reg0} динар в неделю, если вы, конечно, все распродадите. И при условии, что цены останутся прежними, а я почти гарантирую, что прежними они не останутся. Вы хотите этим заняться?
Выше этой строчки десять строк заменяем на такие:
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary|Мельницу и пекарню: буду делать муку и печь хлеб.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.1|Пивоварню: буду делать душистый хмельной эль.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.2|Кожевенную мастерскую: буду делать кожаные изделия.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.3|Винодельню: буду делать ароматное вино.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.4|Маслобойню: буду делать оливковое масло.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.5|Кузницу: буду ковать вещи из железа.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.6|Ткацкую мастерскую и красильню: буду делать бархат из шелка и краски.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.7|Ткацкую мастерскую: буду делать шерстяную ткань из шерсти.
dlga_investment_choose_enterprise:investment_summary.8|Ткацкую мастерскую: буду изготовлять полотно из льна.
dlga_investment_choose_enterprise:mayor_pretalk|Ничего
Теперь не будет путаницы в предприятиях.
