Перепрохожу первого ведьмака на польском языке, намного лучше чем русская озвучка, как мне кажется. Озвучка просто на высочайшем уровне, но написать хотел не об этом. В 3-ей главе, когда надо отвести Альвина к Трисс, появляется Шани и спрашивает что ведьмак делал в доме Трисс. Как она могла это узнать, находясь в Храмовом квартале, не имея доступа в Купеческий квартал непонятно. Да и откуда эти претензии вообще. В общем потом я решаю отдать мальчика Трисс и мне надо разобраться с Шани. И она заявляет, мол после всего что между нами было, как я могла тебе довериться, и прочее. Вот эта недоработка меня крайне бесит и раздражает. Потому что ничего не было! Я посетил вечеринку, только чтоб посидеть с Лютиком и Золтаном, после этого к ней не заходил, цветов не дарил (потому что знал что будет после предыдущих прохождений), а она мне претензии выставляет! Жуть.