Голосование

Кто круче?














Оформление



Пользователей
Сейчас на форуме
Пользователи: 1
Гостей: 432
Всего: 433

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Тема: Русификаторы к модам.  (Прочитано 259378 раз)

  • Сообщений: 387
    • Просмотр профиля
    • Сайт о моде "Осовобождение 1941-1945"
0
« Ответ #175 : 30 Декабря, 2009, 13:07 »
Слушайте, а есть ли русификатор к моду "Dwarfs vs. Giants" 0.2?
  • Ник в M&B: BalashovM
"Человек должен быть сыт. В особенности философ. Голодные философы все злые. "
Орландо-учёный. Сказка Странствий.
  • Сообщений: 3992
  • За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов За активный вклад в развитие сайта
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #176 : 30 Декабря, 2009, 17:03 »
Слушайте, а есть ли русификатор к моду "Dwarfs vs. Giants" 0.2?
У нас на форуме этот мод не представлен. А что, он достоин перевода? Я в него не играл.
  • Сообщений: 387
    • Просмотр профиля
    • Сайт о моде "Осовобождение 1941-1945"
0
« Ответ #177 : 31 Декабря, 2009, 20:56 »
BalashovM
Уже давно просят для Гражданской войны в Росии(нонсенс - такой мод и на английском...)
Уже есть. В теме мода.
  • Ник в M&B: BalashovM
"Человек должен быть сыт. В особенности философ. Голодные философы все злые. "
Орландо-учёный. Сказка Странствий.
  • Сообщений: 20
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #178 : 09 Января, 2010, 12:17 »
Очень хочется русик на Стар Варс Конквест, последней версии
  • Сообщений: 506
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #179 : 11 Января, 2010, 23:12 »
Русификатор для Wedding dance 0.92
http://para77ax.narod.ru/WD_Beta_9.rar
  • Сообщений: 120
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #180 : 25 Января, 2010, 09:15 »
Русификатор к The Chaos War v.0.5, просьба строго не судить.
  • Сообщений: 35
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #181 : 06 Февраля, 2010, 19:47 »
Посоветуйте мод, со 100% русификацией текстов и без проявлений промта. Спасибки.  Ну, или не мод а хотя-бы русик  :)
  • Ник в M&B: Ilmur
Лучше молодым умереть в бою, чем трусом от старости...
  • Сообщений: 39437
  • За регистрацию на форуме не позже сентября 2008 года И создали они сайт...
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #182 : 06 Февраля, 2010, 19:59 »
Древний,
Огнем и мечом.
  • Ник в M&B: Sellsword
Привыкший сражаться не жнет и не пашет:
Хватает иных забот.
Налейте наемникам полные чаши!
Им завтра – снова в поход!
  • Сообщений: 17
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #183 : 07 Февраля, 2010, 20:39 »
http://v1t3r.at.ua/load/0-0-0-14-20  - Русик для Custom Commander v.1.205, переводил сам так что сильно не пинать
  • Фракция: Свады
  • Сообщений: 318
  • За создание технических проектов различного характера
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #184 : 13 Февраля, 2010, 05:37 »
Вот мой русификатор длю мода 1866 v0.8 http://upwap.ru/746225   ,переведены почти все диалоги .
  • Сообщений: 64
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #185 : 15 Февраля, 2010, 12:17 »
а к моду Европа 1200 версии 2,31 перевода не было?
  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #186 : 15 Февраля, 2010, 15:38 »
Как сделаеш,так будет
  • Сообщений: 142
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #187 : 20 Февраля, 2010, 21:43 »
Люди, выложите русик к Русь 13 век 550!
Я вольная птица!
Я пархаю где душе угодно!
Я Путник!!!
  • Сообщений: 339
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #188 : 23 Марта, 2010, 16:17 »
Вот,по ходу нашел рабочий русик для мода Kill The Infidel - ru(перевод)
и файл перевод ,до кучи.Там и англ,и польский и рус.Какой рус,не знаю)
« Последнее редактирование: 24 Марта, 2010, 10:31 от trueten »
Мои предки жили в Тверской губернии,  были дворянами и находились на хорошем счету у Государя.
  • Сообщений: 81
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #189 : 25 Апреля, 2010, 13:56 »
Нужен русик к Expanded Gameplay III ! единственный линк на форуме не пашет (
  • Сообщений: 97
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #190 : 04 Мая, 2010, 22:45 »

На сам Варбанд перевод еще в работе,а ты уже на моды захотел
[/quote

Что там переводят то до сих пор, в продаже игра с переводом уже сколько времени.
Нервы свои собери в узду.
Пошёл на охоту не ахай.
Попал - посылай всех в п....у .
А не попал - посылай на х...й !
  • Сообщений: 3992
  • За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов За активный вклад в развитие сайта
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #191 : 04 Мая, 2010, 23:01 »

На сам Варбанд перевод еще в работе,а ты уже на моды захотел
[/quote

Что там переводят то до сих пор, в продаже игра с переводом уже сколько времени.
Только она закодирована и редактированию не подлежит. А это огромный недостаток для перевода модов. О создании новых модификаций я вообще молчу.
  • Сообщений: 20
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #192 : 27 Мая, 2010, 20:12 »
я занимаюсь русификатором к моду 1257 для Warband как мне его кинуть в файлы?

Добавлено: 27 Мая, 2010, 20:15
Кто нибуть знает в инети можно найти карту средневековья?
« Последнее редактирование: 27 Мая, 2010, 20:15 от DFA77 »
  • Сообщений: 2526
  • За регистрацию на форуме не позже декабря 2016 года и не менее 2500 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #193 : 27 Мая, 2010, 21:00 »

Добавлено: 27 Мая, 2010, 20:15
Кто нибуть знает в инети можно найти карту средневековья?

Хм... а я бы не отказался бы от карты испанской святой инквизиции)))
А если честно, то найти карту можно. Только хотя бы решите, что за "средневековье" )

Перевод 1257 версии 0,95_1 , прикрепил к посту. По факту, ее уже выложили в разделе "файлы".
Не переводил названия городов, имена лордов-леди и им подобных, а так же вещи. Остальное вроде все.
Русификация сыроватая, о проблемах или ошибках отписывайте, поправлю.
  • Ник в M&B: STR_HereticNWN_****
Бархат, шелк, серебро,
Нож под ребро,
Быстрый конь, острый меч,
Головы не сберечь!
Крысы в окна и двери,
Не зверьки, не детеныши - Звери,
Жестокие звери,
Красивые звери,
Азартные звери!
  • Сообщений: 294
    • Просмотр профиля
    • Deyl.3dn.ru
0
« Ответ #194 : 27 Мая, 2010, 23:21 »
Русификатор к Warband с установленной модификацией Diplomacy уже готова. Прошу сюда: http://rusmnb.ru/forum/index.php?topic=5423.0
  • Сообщений: 20
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #195 : 28 Мая, 2010, 17:40 »
Перевожу диалоги с немецкого по каждой строчки уморился
  • Сообщений: 294
    • Просмотр профиля
    • Deyl.3dn.ru
0
« Ответ #196 : 28 Мая, 2010, 17:58 »
Перевожу диалоги с немецкого по каждой строчки уморился

А с английским нелады?)
  • Сообщений: 100
    • Просмотр профиля
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #198 : 27 Июня, 2010, 06:04 »
Думаю это подходящая тема для моего вопроса.
Собсно вот и вопрос: Значит есть такой мод (модик) "Narf's Plate Armour Pack WB" и щас качаю "morehorses WB". После установки в игру "Narf's Plate Armour Pack WB" названия вещей отображаются на англицком.
Где это поправить, очень хочется видеть названия новых вещичек на родном языке. С новыми лошадками видимо будет тоже самое. Подскажите в каком файлике внести изменения.
У меня лицензия патченная до 1.113.

P.S. Скачались "morehorses WB", а поставить немогу, на сайте сказано кинуть содержимое архива в Native, кидаю и хрен... >:(, а ридми на инглише. Переводчик такую ахинею выдает. :blink:
« Последнее редактирование: 27 Июня, 2010, 08:20 от Barbaduk »
  • Сообщений: 25831
  • За победу в конкурсе "Знамя кальрадийца" И создали они сайт... За регистрацию на форуме не позже сентября 2008 года
  • Сервер Discord
    • Просмотр профиля
    • Всадники Кальрадии
0
« Ответ #199 : 27 Июня, 2010, 23:29 »
Barbaduk, а игру заново начинал?
  • Ник в M&B: [RUSMNB]Vanok
  • Фракция: Вегиры
И помните: "Хватит набивать посты" (NightHawkreal)

СиЧЪ Total War СиЧЪ Total War
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS


Powered by SMF 2.0 | SMF © Simple Machines LLC