Вторая глава.
1) " Возмущённый тон одного из них" - правильнее: "Возмущённый возглас".
2) " Громкие жалобы" - лично я сказал бы" громогласные жалобы" в данном случае, но это ИМХО, а не критика.
3) " Переключился на них" - может, лучше" Переключил внимание на них".
4) " Уловил в разговоре что-то интересное" - лучше" Нечто интересное", "нечто, заслуживающее внимания".
5) "Глаза разбойника излучали такую лютую ненависть..." Ну почему? Он, извиняюсь, приложился, в смысле тяпнул, после этого обычно добреют

... Не все, конечно, но Вы сами писали: "И с каждым глотком становился всё более умиротворённым". Если так, Грэг не стал бы никого сильно бить, настроение не то. Он же только что отдохнул, расслабился, нажрался... Скорее, слегка дал бы по шее и брякнул что-нибудь ехидное.
6)" Вскоре вся банда собралась", и следующая фраза тоже начинается со" Вскоре". Нехорошо как-то...
7) " Пока не достигли места ночлега". Едва ли это место было заранее определено, как категорично утверждает эта фраза. Скорее "Пока не нашлось подходящее для ночлега место". Причина: никто не стал бы безвозмездно создавать место для отдыха караванов, тем более сад насаждать. За деревьями-то уход нужен. Кто поедет в такую глушь возиться с ними. Скорее, в месте отдыха караванов построили бы таверну. Но тогда разбойники предпочли бы держаться от этого места подальше.
8) Не "натирала верёвка", а уже натёрла.
9) " Через несколько часов в пути очнулся " - "в "- лишнее. Речь идёт о пути, измеряемом часами.( часов пути, В явно не вписывается.) Если же говорится об очнувшемся - грамотнее сказать "Очнулся по дороге". Можно, конечно, и так оставить, но лучше перефразировать ИМХО.
10) Не "Чувствительно пинаясь" , а "Чувствительными пинками".
Мнение по главе:
Вышеперечисленное - мелочи, способные сделать текст чуточку глаже. Стиль отличный, читается легко. Чувства вызывает. Даже и критиковать-то не за что

ПС Почему нет голосовалки, я их люблю

.