Форумная игра: Отгадай-ка

Тысяча извинений за задержку.
Вопрос: Эта сабля самая быстрая в своем роде, но особенно ее опасались моряки - почему?

надо и саблю и почему назвать?
незнаю, может абордажная сабля, а почему? А потому что броню не носили. Парировать трудно.

Вопрос с подвохом, не назвав саблю точно на вопрос "почему?" не ответить.

не та ли это сабля шо до 80км/ч плавает... или больше...
бо говорят этот кусок хряща могет и лодку задырявить

рыба-сабля чтоли? Agasfer

Глянул в гугле "рыба сабля" - куча гастрономических рецептов ее явно не боялись

pashos рыба-меч... нередки нападения на плавцов... и на лодки...
и очень быстрая..

Мож это подводная лодка такая. Называется "Сабля"???

vano7n тож такая мысля...так назывался класс каких-то кораблей...

В человеко-торпедах сидели водители, размахивая саблями. На головах у них были белые повязки. © Мемуары
Абсурд, но...


Новые советские ракетные комплексы в системе кодовых обозначений НАТО ​получили индекс SS-20 Sabre («Сабля») 

Последняя жертва этой сабли пала примерно в первой половине прошлого века.

Или еще мысль. Японский самолет  Ки 115a Цуруги (Сабля), на них японские камикадзе летали во время Второй Мировой войны.

вот тут полазил по гуглу... есть такая польская сабля карабела ... правда про скрость ничего не пишуть...
бо по буржуйски каравелла carabela(исп.)

Agasfer тут имхо дело не в холодном оружии
Больше к самолету склоняюсь

Мне что-то кажнтся что это вообще не сабля, как привыкли ее видить)))

pashos чегобы вдруг морякам самолетов бояться в первой половине 20 века..
хотя вторая мировая .. чего эт я ..

На самом деле все гораздо занятней. Это пески острова Сейбл, затягивающие попавшее в них судно за 2-3 месяца. Последнюю жертву — большой американский пароход под названием «Манхассент» — остров поглотил в 1947 году. Жуткое место - в его чреве покоятся десятки кораблей.

Меровей прав.
Это действительно остров Sable который движется на восток со средней скоростью около двухсот метров в год - невероятная скорость по геологическим меркам. 350 кораблекрушений примерно (из известных) - куда там Бермудам...
Очередь Меровея (пора тайм-аут брать )

Сильно извиняюсь, но завтра меня не будет, поэтому кто хочет - загадывайте, хотя будет лучше, если вопрос задаст Agasfer, либо pashos, как одни из самых активных участников игры.

Сильно извиняюсь, но причем тут "сабля"-то? Sable по-английски - это соболь, соболиный мех, еще траур так именуют в художественной литературе (я подозреваю, что этот остров именно в таком значении обозвали), но к саблям это вообще ни малейшего отношения не имеет. Считаю загадку некорректной=) Хотя правильный ответ был дан, но я требую объяснений для тупых (т.е. меня).

ЗЫ. На всякий случай - есть еще слово "sabre" в языке Шекспира и Байрона

И правда, ведь сабля по англ. Sabre, никак не Sable, если конечно не читать транслитом.

Damon может ты загадаешь?

Полагают, что ранее остров обозначался на английских картах словом «SABRE» и что какой-то картограф по ошибке заменил «R» буквой «L». Кстати говоря, «SABRE», что значит «сабля», как нельзя лучше подходит к острову, действительно похожему на ятаган. Все сложно, и очень трудно отгадать, если не знать.

Понял. Да уж, тут надо было знать массу фактов, включая эту самую ошибку картографа (это каким же косоглазым дебилом надо быть, чтоб перепутать буквы L и R? Это буквально все равно, что перепутать "лево" и "право". Да еще непонятно, как ошибка ОДНОГО ЕДИНСТВЕННОГО человека привела к тому, что неправильное название прижилось и все дружно стали именовать остров не его первоначальным названием?) А давайте будем называть нашу планету не "Земля", а "Зебля"? Ну-ка все вместе, дружно: Зе-бля!) Ладно, прекращаю брюзжать :
Damon
 На самом деле, название острова французское, и тупо означает песок, из коего остров и состоит - SABLE.

Меровей - спасибо за объяснение.
Я взял вопрос не из инета, а из старой книги "История морских катастроф", которую читал в детстве. Отрывок про остров почти один в один здесь
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/5984/
Форма острова - сабля.
Замечание учту. На будущее буду более корректен, вопросов у меня много

Извиняйте, что не по теме, но я подвел статистику игры (да, да, много у меня лишнего времени) и подсчитал, что:
12 раз правильный ответ давали товарищ Меровей и Ulsar.
10 раз правильный ответ давал ваш покорный слуга
6 разa правильный ответ давал Parsek
5 разa правильный ответ давал Agasfer
4 разa правильный ответ давал Damon
3 разa правильный ответ давал Daime
2 разa правильный ответ давали Amfitrion, NightHawkreal, Рама, Эмгыр вар Эмрейс, Art 911, Pashos, Secutor.
1 раз правильный ответ давали Immortal, Unknown, Гай Светоний Транквил, Король Шутов, Rongar, Ursus Minor, Dargor, vint1991, Квизатц Хедерах, Dantes, Masquerade, Reketir.
Вот-с такая вот статистика, господа. Жду следующего вопроса.

WarlocK, молодец, что не поленился. Теперь осталось все это Вестнику Кальрадии передать