Безумный ДЖО, значение переменных нельзя выводить на экран, только значения регистров. Потому в тексте ты это и не увидишь, надо искать и разбирать код. Строка явно не из пендора, по крайней мере не из ванильного, но ничего - правила на все моды одни:
1) Берешь нужную константу, в данном случае для quick_strings (полный список
здесь)
2) Адаптируешь ее в соответствии с этими
правилами, в данном случае
1585267068834414592+3075-2=1585267068834417665
3) ищешь это число по всей папке мода, т.е. по всем текстовикам - в нотпад++ есть такой функционал
4) дальше нужно уметь читать скомпилированный код, чтобы понять какое значение переносится в регистры. Это описано в шапке темы