Если бы (насколько помню из Patrician3) этот самый Висби не был расположен чуть ли не в Стокгольме
Не Стокгольм гораздо северней причем на скандинавском полуострове. Висбю гораздо ближе и расположен на острове Готланд, параллель примерно тажа что замок Або.
Каков, по-Вашему, должен быть ассортимент товаров? Желательно без фантазий и отсебятины.
Исторически главными товарами с востока на Визбю были пушнина(меха), мед, воск, лен, хмель, кожи, строевой лес.
Игровыми товарами для завоза в Визбю можно добавить товары с востока причем по цене выше в других городах, бархат(продажа на Висбю 2-5к), вино(2-3к), специи(2-5к), шесть (300-500 монет).
А возить с Визбю можно те же железо, соль, рыбу, пряжу(шерс. ткань), полотно, серебро. Исторически также возили медь, олово, сафьян, свинцовые и жестяные листы для кровель, английские, немецкие сукно - можете подумать что-то из этого добавить).