Bannerlord. Планы разработчиков все интереснее и интереснее

Один из членов коллектива турецкой команды разработчиков, скрывающийся под ником Duh_TaleWorlds, оставил довольно интересное сообщение на официальном форуме Mount&Blade II: Bannerlord. По сути пост можно назвать планом на ближайшее будущее и анонсом различных важных изменений в игре. И хотя, как и раньше, основной задачей команды является повышение стабильности и производительности, в списке задач нашлось место и для массы изменений иного рода. В части макроэлементов команда пообещала проработать такие вещи, как восстания (скорее всего, речь о действиях недовольных кланов) и передачу и отказ от владений, планирует усовершенствование государственных решений, продолжит дорабатывать линейки навыков, добавит систему обучения несовершеннолетних детей, добавит опции отключения функционала рождения, старения и смерти, добавит новые случайные квесты и продолжит цепочку сюжетных заданий, доработает принцип хромоты у лошади, добавит спасение из плена персонажей и возможность разграбить захваченный город, улучшит систему крафта и даже введет команды, которые мы сможем отдавать другим отрядам нашего клана. Ну и из всяких менее крупных, но важных решений: регулировка уровней кланов, баланс безопасности и лояльности, улучшение автоматического расчета битв (автобитв), всякие доработки экономики.

Имеются и блоки, связанные с другими элементами игрового процесса. Турки собираются доработать камеру глобальной карты, оптимизируют сражения, в том числе и в части поведения ИИ, внесут улучшения в физическую модель, доработают систему приказов в сражениях, добавят защитную стойку с копьем в одиночный режим (в мультиплеере она уже есть), пригладят анимации, улучшат различные аспекты, связанные с созданием модов, улучшат экраны группы, инвентаря и крафта, в целом доработают различные элементы интерфейса, добавят новые сцены и доработают старые, доведут но ума ножны, нарисуют новые модели доспехов и костюмов, ну и всякое другое, вроде не совсем понятных "штрафов для кавалерии" и новых "иллюстрациях таверн". Наконец, почти отдельно в списке значится пункт "работа, связанная с локализацией": сложно сказать, что автор имел в виду под данным описанием, вполне вероятно, что речь о подготовке для ввода в игру новых языков или, как вариант, команда услышала критику со стороны пользовательской локализации (ее авторы жаловались на ряд технических проблем с текстами, вроде спрятанных в коде игры строчек).

Между тем,  еще 2 числа игра стала доступна для покупки в сервисе GOG.com. Еще пару дней она будет продаваться со скидкой 20%, а после ее окончания цена сравняется со Steam и составит 1 699 рублей. Кроме того, купившие вторую часть до окончания 12-летнего юбилея GOG.com, получат оригинальную Mount & Blade бесплатно. Для тех, кто не в курсе, на всякий случай поясню, что вышеуказанный магазин распространяет исключительно DRM-free версии игр, а это значит, что вы получите отдельный клиент Bannerlord, работающий без привязки к каким-либо сервисам. Почти как в старом-добром магазине Taleworlds.

со скидкой 20%,

40 евро вместо 50 евро говорит страница мне.

получат оригинальную Mount & Blade бесплатно.

Насмешили.  Если это широкий жест, почему не Варбанд?

Может как-нибудь прикуплю там.

вы получите отдельный клиент Bannerlord, работающий без привязки к каким-либо сервисам.

Пусть тогда и Modding Kit выводят из привязки к стиму.

Bannerlord, работающий без привязки к каким-либо сервисам

бло...вот где нужно было брать :/

Пусть тогда и Modding Kit выводят из привязки к стиму.

Ну, возможно, они так и сделают.

как вариант, команда услышала критику со стороны пользовательской локализации (ее авторы жаловались на ряд технических проблем с текстами, вроде спрятанных в коде игры строчек).

там помимо этого и технических ошибок хватает

рад, что анимациями займутся. А ещё бы им не мешало, помимо разработки новых броней, исправить отсечение у некоторых старых моделей. Особенно наручей.
Facegen Polish / Improvements - морды кривые хотят улучшить Вопрос, у какой из фракций там польские морды и почему именно польские?

Грандиозные планы у разработчиков. Будет прекрасно, если они будут реализованы в полном объёме.
Ещё бы качественную локализацию на русском.

Facegen Polish / Improvements - морды кривые хотят улучшить  Вопрос, у какой из фракций там польские морды  и почему именно польские?

Ну вот так совпало. А могли быть ещё финские.

там помимо этого и технических ошибок хватает

А что там за проблема на диффе?

Может как-нибудь прикуплю там.

Погоди, погоди. Ты же ее уже купил в стиме! Зачем покупать второй раз и поддерживать этих турецких бракоделов? 

А что там за проблема на диффе?

присмотритесь; вот 456 строка {ANTIIMPERIAL_MENTOR.NAME}'s Conspiracy" тут, как я понимаю, ссылка на Арзагоса. А десятью строками ниже (466) уже "Then there is {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME}, who was his bodyguard. He's supposed to be near {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT} - though I hear he's changed quite a bit since then.". В 466 строке ссылка правильная, потому что и в других местах она имеет именно такой вид {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME} и ссылка места его проживания тоже {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}.
Это в SandBox, файл std_StoryMode.xml Хотя возможно я что-то и не понимаю - пока только пытаюсь разобраться.

Наполеоновские планы прям

Vanok,
Кто тебе сказал такую глупость?

присмотритесь; вот 456 строка {ANTIIMPERIAL_MENTOR.NAME}'s Conspiracy" тут, как я понимаю, ссылка на Арзагоса. А десятью строками ниже (466) уже "Then there is {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME}, who was his bodyguard. He's supposed to be near {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT} - though I hear he's changed quite a bit since then.". В 466 строке ссылка правильная, потому что и в других местах она имеет именно такой вид {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME} и ссылка места его проживания тоже {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}.

А в игре как оно выглядит, нормально? Если нормально, то не баг, ведь неважно как названа переменная.

Vanok,
Кто тебе сказал такую глупость?

Ты сам 

Vanok,
Вечно ты меня одним глазом читаешь. 

Vanok,
Вечно ты меня одним глазом читаешь. 

Читаю я двумя глазами, но, видимо, пишешь ты запасной рукой

А в игре как оно выглядит, нормально?

Janycz, я до Заговора ещё не добрался, трудно сказать. Но вторая (466) строка работает чётко, там только гендер нужно поправить. Я немного прогадал там, когда ещё до всех правок, повстречался с Рагеей (1-й скрин) решил поправлю ка я гугл перевод и гендер, а то чё она как мужик. Поправил. А когда другим персонажем решил проверить свои правки, нарвался уже не на Рагею, а на Унгида и увидел, что с гендером пролетел. Я думал, что только она даёт наводку на Арзагоса и Истиану.

Возвращаясь к 456 строке, я вот не пойму - зачем вообще нужна там переменная. Ладно с именами брата и сестры, они в зависимости от культуры разные, но Арзагос то с Истианой одни и те-же, за кого бы мы не начинали играть. Почему нужна там переменная? Почему просто не написать - Заговор Арзагоса или Заговор Истианы? Или это задел на будущее и дальше нас в качестве наставников могут ожидать другие персонажи? Этот основной квест, как я понял, не доделан и турок вон написал, что будут его дальше развивать.
ХЗ, возиться с переводом тяжело с непривычки, с Варбандом проще, так как файлов намного меньше. Прошу прощения если путано объяснил, вечер уже, устал.

с гендером

гендер, немного другое чем "секс".