Цитирую: "Да, "другие игры" - когда-то это был всего лишь раздел на форуме, скромно весящий после основных разделов. " Конец цитаты.
Есть в русском языке такая пара слов:
1. весить(ударение на первый слог) - иметь определенный вес. Собственно, и образовано оно от слова вес. И от самого слова весить можно образовать слово весящий, тоже имеющее отношение к весу.
2. висеть(ударение на последний слог) - Держаться на чем-либо без опоры снизу, быть подвешенным, привешенным и т.п. к чему-л.
Будучи прикрепленным (обычно верхней частью), располагаться на какой-л. вертикальной поверхности.
Будучи прикрепленным к чему-л. (обычно верхней частью), ниспадать, свисать.
Обвисать на ком-либо, не облегая (об одежде).
От него образуется слово висящий.
Так вот, либо я неправильно понял задумку автора, либо там все-таки нужно слово висящий. Извиняюсь за педантичность.