Brytenwalda общее обсуждение

[/quote]
а вот и адаптация русика(промтика) http://narod.ru/disk/2970611001/133.rar.html
P.S.немного исправлен(совсем немного)
[/quote]
Как сделать так чтобы в файлах перевода были русские буквы, а то показывает какую то херь

Andrewnator
попробуй вот эту прогу
http://empiretw.ru/board/index.php?s=326e9230a50db92aaf32dad3279480a2&showtopic=24032

А есть не ПРОМТ русификаторы? Пытался перевести менюшки с ПРОМТа на русский язык, так у меня половина текста стала на английском.

Русификатор на форуме, слово упоминающее столь же часто как "о Господи" и так же как господа мы его некогда не видели, но свято верим в него. 

ИМХО. Промтовский русик это уже очень и очень хорошо, к половине модов и такого нету.

а где скачать можно V_1.33?

В шапке переходишь по ссылке скачать 1.32, там уже 1.33

Kapa, http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,135589.0.html

В 1.33 сохранения из 1.32 работают или нужно начинать новую игру?

По заявлениям разработчиков - сохранения 1.32 совместимы с версией 1.33

Смысла нет играть, все равно новые баги типа невидимых мечей на турнирах, в биографии текст заслоняет собой ползунки, с христианством напутали и т.д.
Уже 3 страницы на местном форуме про баги отписали. А так ничего мод, хорошеет. Но патчей ждать все-таки надо.
По русику же блокнотом открываете и правите, зачем вам какие-то проги строчки только новые разве переводить.
Опять же, не переводят текст оригинальный, а забивают нативским поверх. Зачем? Допустим был раньше в нативе квест в начале - найти 5 челов в деревнях, а в Бритенвальде текст того же квеста, но приблизительно об обьединении Британии и 100 шиллингов дается просто так. И такое везде. По любому нужно вытаскивать сперва оригинальные файлы Бритенвальды и скрупулезно переводить грамотным текстом.

P.S. Gwalchavad, Меч Беовульфа, если точнее. Так как это просто метафора, обозначающая медведя ("пчелиный волк").
Везде принято называть героя по имени Беовульф.

оригинальные файлы Бритенвальды и скрупулезно переводить грамотным текстом.

Только делать надо тогда, когда работу закончат. А если верить автору, то еще одна версия впереди, и может еще и не последняя.
И почему "смысла нет"? Вполне нормально. Правда квест с мечем Пчеловолка сдох благополучно на пол-пути Багов много, да. Но в целом - сносно, атмосферно.

Наша сказка хороша, начинай сначала
 русик надо подтесать под новые апдеиты т.к. строки кодировки в языковых фаилах могут не совпадать, тут вам и мужики с женскими именами и квесты с отличным содержанием и т.п.

О, нормально
Йа тебя не знаю, но увваажжжжааааю!

Чой-то все в друзья записываются к бедному бродяге, и эрлы, и короли

О, нормально
Йа тебя не знаю, но увваажжжжааааю!

Чой-то все в друзья записываются к бедному бродяге, и эрлы, и короли

фейс видимо нравится

играю на новой версии с старой сохранки - пока все нормально, только у некоторых деревень исчезли изображения на глобалке и достали телохранители - все время под ногами путаются.

достали телохранители - все время под ногами путаются.

Ага! И ещё официантка и квестовые персонажи по таверне бегают 

Подскажите, кто знает, пожалуйсто. При вылетах в начале игры советуют, в командной строке ввести "bcdedit /set IncreaseUserVA 2990", обратно "bcdedit /set IncreaseUserVA 2048". Что и как понятно, другими командами пользовался, а вот что означает эта, кто то в курсе. А то менять не знаю что .

Команда добавляет строчку "/set IncreaseUserVA 2990" в файл boot.ini. Точнее, есть ли этот файл в Висте и Семёрке я не знаю, но смысл тот же.
Что же касается этой строки, то, предположительно, она позволяет операционной системе выделять под приложения пользователя 2990 МБ основной памяти. Насчёт того, что именно 2990 МБ - не уверен, но точно увеличивает выделяемую память.

появилась добавление - The Text Refreshment Mod 0.9b for Brytenwalda by Shaxx
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,153706.new.html#new
что оно дает?

Подскажите, кто знает, пожалуйсто. При вылетах в начале игры советуют, в командной строке ввести "bcdedit /set IncreaseUserVA 2990", обратно "bcdedit /set IncreaseUserVA 2048". Что и как понятно, другими командами пользовался, а вот что означает эта, кто то в курсе. А то менять не знаю что .

прежде всего посмотри сколько у тебя оперативки - если меньше 3гб то смысла нет. посмотри чтоб файл подкачки был в 1.5-2 раза больше оперативки.

вроде что-то с интерфейсом и диалогами

появилась добавление - The Text Refreshment Mod 0.9b for Brytenwalda by Shaxx
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,153706.new.html#new
что оно дает?

Правит диалоги.

прежде всего посмотри сколько у тебя оперативки - если меньше 3гб то смысла нет. посмотри чтоб файл подкачки был в 1.5-2 раза больше оперативки.

Смысл есть в любом случае. Основная память включает в себя не только оперативную, но и виртуальную. Поэтому главное, чтобы объем основной памяти был больше 3 Гб. Оперативной может быть 1 Гб, тогда виртуалки должно быть около 2 Гб.

прежде всего посмотри сколько у тебя оперативки - если меньше 3гб то смысла нет. посмотри чтоб файл подкачки был в 1.5-2 раза больше оперативки.

Смысл есть в любом случае. Основная память включает в себя не только оперативную, но и виртуальную. Поэтому главное, чтобы объем основной памяти был больше 3 Гб. Оперативной может быть 1 Гб, тогда виртуалки должно быть около 2 Гб.

исправление заставляет систему использовать больше 2гб оперы - если у вас 1 гб, то что система будет использовать?

исправление заставляет систему использовать больше 2гб оперы - если у вас 1 гб, то что система будет использовать?

Не оперативной, а основной. Будет использовать виртуальную память.

Меч Беовульфа, если точнее.

Это был сарказм, и вообще - издевательство над чужой культурой(какой-нибудь злобный смайлик тут, но увы). А так, да, я в курсе. Скандинавия(средневековья в том числе) мне знакома.
Ждем патч, я полагаю. Что-то много багов вылезает

исправление заставляет систему использовать больше 2гб оперы - если у вас 1 гб, то что система будет использовать?

Не оперативной, а основной. Будет использовать виртуальную память.

что значит основная? нет такого понятия. есть оперативная память, есть виртуальная - зависимая от оперативной и скорости винчестера, на которой она расположена.