Brytenwalda общее обсуждение

Dethroth ок молодца буду ждать обновления

про корсаров не прост))) улыбнуло не знаю почему

Диалоги со спутниками закончим и выложу. Там немного осталось.

Я так понял вы заканчиваете переводить строчку  ( dialogs ) ???

народ,может кто нибудь кинуть патч 1.38 для 1.37. А то с сайта буржуев качаю а не распаковывается

Asmud качни с шапки мод 1.38 делов то

Я так понял вы заканчиваете переводить строчку  ( dialogs ) ???

нет, это в гаме_стринг.цсв
Спутники все там.

Ясно спс . Жду с нетерпением  .  Просто красавчики  .  А с  dialogs никто ничего  не начинал ? 

Кто-нибудь скиньте пожайлуста откуда можно скачать империум романиум

http://www.internetwars.ru/Mount+Blade/ImperiumRomanum/ImperiumRomanum.htm
 
Добавлено: 10 Ноября, 2011, 13:55

http://rusmnb.ru/index.php?topic=12246.0

Кто-нибудь скиньте пожайлуста откуда можно скачать империум романиум

У него есть своя ветка форума

sn j x`v
 
Добавлено: 10 Ноября, 2011, 14:20

У него есть своя ветка форума

Ты про что ???

Как с переводом - в перспективе ? 

Как с переводом - в перспективе ? 

Делаем. У нас на новое обновление было запланировано ~1000 строк с диалогами спутников.

Большинство из них переведено: предыстория при найме (самая большая часть + реплики игрока), моральная оценка действий игрока, взаимные упреки спутников (тоже очень большая часть).

Осталось: хвалебные отзывы друг о друге, увольнение, повторный наём, поддержка в правах на престол и рассказ про родной город.

+ Перевели подсказки (hints.csv) и закончили список персонажей (troops.csv).

Поэтому достаточно долго получается. Если пока достаточно этого, могу выложить.

Как с переводом - в перспективе ? 

Делаем. У нас на новое обновление было запланировано ~1000 строк с диалогами спутников.

Большинство из них переведено: предыстория при найме (самая большая часть + реплики игрока), моральная оценка действий игрока, взаимные упреки спутников (тоже очень большая часть).

Осталось: хвалебные отзывы друг о друге, увольнение, повторный наём, поддержка в правах на престол и рассказ про родной город.

+ Перевели подсказки (hints.csv) и закончили список персонажей (troops.csv).

Поэтому достаточно долго получается. Если пока достаточно этого, могу выложить.

А диалоги с римлянином и друидом переведены?

А диалоги с римлянином и друидом переведены?

Нет еще, но если надо, то можно оперативно перевести. Заскриншоть диалоги с ними, чтобы я смог найти текст.

А диалоги с римлянином и друидом переведены?

Нет еще, но если надо, то можно оперативно перевести. Заскриншоть диалоги с ними, чтобы я смог найти текст.

Да ладно уж, не надо  Подождать лучше, когда русик будет доделан до конца. Всё-таки полный русик лучше кастрированного 

Dethroth молдца увожаемый :thumbup:респект переводить данный мод трудно я так понял в нем присутствую этно обороты речи а это уж не энглишь лопатить господа

господа а не кто не знает нечего не слышно про версию 1.39 приятно там будут поправлены многие баги

Тоже в очередь на русификатор встал. Весьма интересный продуктец с виду.

.................

Тоже в очередь на русификатор встал. Весьма интересный продуктец с виду.

А кто последний?

 :laught:чё за очередь как за колбасой при перестройке или портвейшком в сухой закон

vasul за мной просили не занимать ! бабка с двумя кашовками, вы за ней
Кельт С портвешком проще было, бабке на углу десятку и порядок. С русиком все сложнее

. С русиком все сложнее

Так то для тебя сложно.  А нам по блату с черного хода вынесут

У меня пишет при инсталяции, что поврежден исходный файл, это только у меня, или с этим чтото можно сделать ?

скачай из другого места есть оф сайт брутенвальды зайди на телеворд на страницу брутенвальды в тему скачать там будет штук 5 ссылок ,у меня тоже битый фаил с депозитария телеворда скачиваеться

Офк-селид,рабочая ссыль на стр.63