0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Тема: Русификаторы к модам. (Прочитано 281141 раз)

**Ответ #275** 08 Июня, 2011, 01:39

Русификатор для Age of Pistol and Sword

http://narod.ru/disk/22242888001/AoPaS.zip.html

**Ответ #276** 13 Июня, 2011, 12:20

одно переводиться как хальмарский союз а второе как великое княжество

**Ответ #277** 13 Июня, 2011, 19:13

Здравствуйте!!! Я решил заняться переводом, я так понял достаточно получить исходные файлы (их я сделал) и просто переводить через прогу? Главное следить за орфографией и смыслом перевода? Выбрал эту программу http://rusmnb.ru/forum/index.php?topic=8602.msg305263#msg305263

**Ответ #278** 13 Июня, 2011, 21:50

Моподец,возьми на полке конфету.Правильно понял.Почитай еще здесь,пригодится
http://rusmnb.ru/e107_plugins/faq/faq.php?0.cat.12

**Ответ #279** 16 Июня, 2011, 14:00

Прогнал перевод Crusader - Dues Vult через переводчик,если у кого есть желание доделать[ там надо редактировать]
напишите выложу
сам мод http://www.mbrepository.com/file.php?id=2928
про крестовые походы

**Ответ #280** 17 Июня, 2011, 16:09

Имеется ли русификатор для Rigale v0.7?

**Ответ #281** 02 Июля, 2011, 11:03

Скачал мод Kill the Infidel, подскажите русификатор на него, а то не могу найти

**Ответ #282** 02 Июля, 2011, 11:24

Цитата: camper1234 от 02 Июля, 2011, 11:03

Скачал мод Kill the Infidel, подскажите русификатор на него, а то не могу найти

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Можеш не искать русификатора него нет,давно попадалась ссыла на него,но он не доделаный так же как и сам мод.Глючит.
Про крестов попробуй Crusader - Dues Vult- http://www.mbrepository.com/file.php?id=2928

вот тебе руссик- http://dump.ru/file/5286299
там родной англ и русский перевод.Надо там половину редактировать ну и попадаются словечки которые переводчик не брал ,также города,и прочие названия месности.
если заинтересует то дерзай

**Ответ #283** 02 Июля, 2011, 14:14

Большое спасибо! Обязательно поиграю

**Ответ #284** 02 Июля, 2011, 14:20

Цитата: camper1234 от 02 Июля, 2011, 14:14

Большое спасибо! Обязательно поиграю

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо не отдепаешся, перевод если доделаеш не забудь выложить
там в принците не сложно но время надо

**Ответ #285** 11 Июля, 2011, 14:37

у каво есть русификатор к моду Storm of the three kingdom edition? = ) очень хочеться поиграть но там как то все по другому = )

**Ответ #286** 13 Июля, 2011, 23:34

че как будто все вымели = (((

**Ответ #287** 16 Июля, 2011, 02:10

Кто нибудь переводил Native Expansion, полностью?

**Ответ #288** 17 Июля, 2011, 04:09

оказывается есть такая обалденная сборка Floris Expanded Mod Pack
вопрос есть ли на неё руссификация?¿

**Ответ #289** 30 Июля, 2011, 15:06

Помогите кто нить!!!!!!!
У меня русификатор не пашет на Prophesy of Pendor........Вернее он работает,но на половину.Диалоги с НПС и другими переводит,с управляющим замка не переводит только строки создания собственного государства и что то там связное с дипломатией,переводит все названия замков,городов,деревень,а вот имена НПС и названия юнитов половина переводит из натива (например ветеран -норд,или снайпер свад и т.д.,а другая половина на английском.....из-за чего это??

**Ответ #290** 05 Августа, 2011, 15:34

АУ... Меня че тут вообще типо нету??? = (((

**Ответ #291** 05 Августа, 2011, 17:56

.::^ArhangeL^::., Русификатор к нужному тебе моду - отсутствует!

**Ответ #292** 05 Августа, 2011, 17:59

adrenalin335577, посмотри здесь http://rusmnb.ru/index.php?topic=8819.0

**Ответ #293** 06 Августа, 2011, 16:41

на сайте знаю... = (( я сюда обратился за помощью кто их делает.. я пытался сделать сам исходный текст че там еще но ни чего не получилось =((

**Ответ #294** 06 Августа, 2011, 22:21

Есть русификатор к Star Wars: Conquest (v0.9.0.3)?

**Ответ #295** 08 Августа, 2011, 16:21

Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из Пендора версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.

**Ответ #296** 08 Августа, 2011, 17:22

Цитата: Basennik от 08 Августа, 2011, 16:21

Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из Пендора версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.

А зачем,перевод же есть.Если слишком по инг.понимаеш включи англ.версию или на нанайский переводить будеш

**Ответ #297** 08 Августа, 2011, 17:28

vasul, перевод есть для версии 3.4, а я хочу сделать для версии 3.41, там появилось несколько новых текстов.

**Ответ #298** 11 Августа, 2011, 13:31

Мужики, у меня англ. версия Warband. Дайте ссылку на скачку руссификатора. Please

**Ответ #299** 11 Августа, 2011, 19:40

В разделе"Файлы",подраздел "пользовательские патчи и русификаторы"

Полезные ссылки

Голосование

Оформление

Статистика

Пользователей

Сейчас на форуме