Голосование

Какой функционал Discord вам интересен?














Оформление



Пользователей
  • Всего: 29128
  • Последний: Danikolik
Сейчас на форуме
Пользователи: 0
Гостей: 509
Всего: 509

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Тема: Русификаторы к модам.  (Прочитано 266183 раз)

  • Сообщений: 324
  • За создание технических проектов различного характера
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #275 : 08 Июня, 2011, 01:39 »
Русификатор для Age of Pistol and Sword

http://narod.ru/disk/22242888001/AoPaS.zip.html

« Последнее редактирование: 19 Августа, 2011, 10:59 от kotofey »
" - Тебе новое личное сообщение со Всадников Кальраби..."
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #276 : 13 Июня, 2011, 12:20 »
одно переводиться как хальмарский союз а второе как великое княжество

  • Сообщений: 142
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #277 : 13 Июня, 2011, 19:13 »
Здравствуйте!!! Я решил заняться переводом, я так понял достаточно получить исходные файлы (их я сделал) и просто переводить через прогу? Главное следить за орфографией и смыслом перевода? Выбрал эту программу http://rusmnb.ru/forum/index.php?topic=8602.msg305263#msg305263

Я вольная птица!
Я пархаю где душе угодно!
Я Путник!!!
  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #278 : 13 Июня, 2011, 21:50 »
Моподец,возьми на полке конфету.Правильно понял.Почитай еще здесь,пригодится
http://rusmnb.ru/e107_plugins/faq/faq.php?0.cat.12

  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #279 : 16 Июня, 2011, 14:00 »
Прогнал перевод Crusader - Dues Vult через переводчик,если у кого есть желание доделать[ там надо редактировать]
напишите выложу
сам мод    http://www.mbrepository.com/file.php?id=2928
про крестовые походы

« Последнее редактирование: 16 Июня, 2011, 21:35 от vasul »
  • Сообщений: 15
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #280 : 17 Июня, 2011, 16:09 »
Имеется ли русификатор для Rigale v0.7?

  • Ник в M&B: Galvano
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #281 : 02 Июля, 2011, 11:03 »
Скачал мод Kill the Infidel, подскажите русификатор на него, а то не могу найти

  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #282 : 02 Июля, 2011, 11:24 »
Скачал мод Kill the Infidel, подскажите русификатор на него, а то не могу найти

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Можеш не искать  русификатора него нет,давно попадалась ссыла на него,но он не доделаный так же как  и сам мод.Глючит.
Про крестов попробуй   Crusader - Dues Vult-     http://www.mbrepository.com/file.php?id=2928

вот тебе руссик-     http://dump.ru/file/5286299
там родной англ и русский перевод.Надо там половину редактировать ну и попадаются словечки которые переводчик не брал ,также города,и прочие названия месности.
если заинтересует то дерзай

  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #283 : 02 Июля, 2011, 14:14 »
Большое спасибо! Обязательно поиграю

  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #284 : 02 Июля, 2011, 14:20 »
Большое спасибо! Обязательно поиграю
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо не отдепаешся, перевод если доделаеш не забудь  выложить
там в принците не сложно  но время надо

  • Сообщений: 77
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #285 : 11 Июля, 2011, 14:37 »
у каво есть русификатор к моду Storm of the three kingdom edition? = ) очень хочеться поиграть но там как то все по другому = )

  • Сообщений: 77
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #286 : 13 Июля, 2011, 23:34 »
че как будто все вымели = (((

  • Сообщений: 28
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #287 : 16 Июля, 2011, 02:10 »
Кто нибудь переводил Native Expansion, полностью?

Пусть свищут пули, льётся кровь
Пусть смерть несут гранаты,
Мы смело двинемся вперёд,
Мы русские солдаты.
  • Сообщений: 104
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #288 : 17 Июля, 2011, 04:09 »
оказывается есть такая обалденная сборка Floris Expanded Mod Pack
вопрос есть ли на неё руссификация?¿

I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time like tears in rain.
Time to die.
  • Сообщений: 33
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #289 : 30 Июля, 2011, 15:06 »
Помогите кто нить!!!!!!!
У меня русификатор не пашет на Prophesy of Pendor........Вернее он работает,но на половину.Диалоги с НПС и другими переводит,с управляющим замка не переводит только строки создания собственного государства и что то там связное с дипломатией,переводит все названия замков,городов,деревень,а вот имена НПС и названия юнитов половина переводит из натива (например ветеран -норд,или снайпер свад и т.д.,а другая половина на английском.....из-за чего это?? =/

  • Сообщений: 77
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #290 : 05 Августа, 2011, 15:34 »
АУ... Меня че тут вообще типо нету??? = (((

  • Сообщений: 898
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #291 : 05 Августа, 2011, 17:56 »
.::^ArhangeL^::., Русификатор к нужному тебе моду - отсутствует!

Стояли звери
Около двери
В них стреляли
Они умирали... 
// Стишок очень маленького мальчика.
  • Сообщений: 421
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #292 : 05 Августа, 2011, 17:59 »

  • Сообщений: 77
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #293 : 06 Августа, 2011, 16:41 »
на сайте знаю... = (( я сюда обратился за помощью кто их делает.. я пытался сделать сам исходный текст че там еще но ни чего не получилось =((

  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #294 : 06 Августа, 2011, 22:21 »
Есть русификатор к Star Wars: Conquest (v0.9.0.3)?

  • Сообщений: 421
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #295 : 08 Августа, 2011, 16:21 »
Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из Пендора  версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.

  • Сообщений: 3233
  • За создание русификаторов За создание технических проектов различного характера За регистрацию на форуме не позже декабря 2011 года и не менее 3000 постов
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #296 : 08 Августа, 2011, 17:22 »
Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из Пендора  версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.

А зачем,перевод же есть.Если слишком по инг.понимаеш включи англ.версию  или на нанайский переводить будеш

  • Сообщений: 421
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #297 : 08 Августа, 2011, 17:28 »
vasul, перевод есть для версии 3.4, а я хочу сделать для версии 3.41, там появилось несколько новых текстов.

  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #298 : 11 Августа, 2011, 13:31 »
Мужики, у меня англ. версия Warband. Дайте ссылку на скачку руссификатора. Please

  • Сообщений: 65
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #299 : 11 Августа, 2011, 19:40 »
В разделе"Файлы",подраздел "пользовательские патчи и русификаторы"


СиЧЪ Total War СиЧЪ Total War
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS


Powered by SMF 2.0 | SMF © Simple Machines LLC