Общее обсуждение Prophesy of Pendor

Всё скачал, поставил и всё заработало кроме русификатора.
Ни одного слова не перевёл!
Добавлено: [time]12 Декабрь, 2010, 08:15:55 [/time]Переустановил ещё раз.... всё-равно рус. не работает.

Русификатор ставится в папку с  модом, где все языки.. может не туда впихнул?

Некто, в окне запуска, в настройках русский язык поставлен?

Некто, в окне запуска, в настройках русский язык поставлен?

Ставлю, как и в других модах.... каждому в свою папку.
Вот мой путь: D:\Games\Mount&Blade Warband\Modules\Pendor\languages....
В настройках рус. яз. нет. Есть немецский, польский и даже китайскийЙ, а русского нет.
Добавлено: [time]12 Декабрь, 2010, 10:00:59 [/time]Вот, гляньте. Кинул рус. в папку оригинальной Варбанды и в опциях появился русский язык, но перевод никуда не годиться!!!
А до этого рус. кидал в папку modules, русского, вообще, в настройках не было.

Некто, в окне запуска, в настройках русский язык поставлен?

Ставлю, как и в других модах.... каждому в свою папку.
Вот мой путь: D:\Games\Mount&Blade Warband\Modules\Pendor\languages....
В настройках рус. яз. нет. Есть немецский, польский и даже китайскийЙ, а русского нет.
Добавлено: [time]12 Декабрь, 2010, 10:00:59 [/time]Вот, гляньте. Кинул рус. в папку оригинальной Варбанды и в опциях появился русский язык, но перевод никуда не годиться!!!
А до этого рус. кидал в папку modules, русского, вообще, в настройках не было.
Добавлено: [time]12 Декабрь, 2010, 10:03:07 [/time]Дайте ссылку на самый нормальный рус. тогда для Варбанды 1.134

У вас, батенька, сам Варбанд нерусфицированный.

Дайте ссылку на самый нормальный рус. тогда для Варбанды 1.134
Добавлено: 12 Декабря, 2010, 10:25Всё, постаил русификатор на оригинальную Варбанду и Пендор перевёлся на русский.
Только вот буквы каки-то слишком большие...

После выхода птча 3.21 - http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,148675.0.html

Выложили версию целиком - http://www.mbrepository.com/file.php?id=1011 (354 Мб) ...а может и более обновленную.


И еще скажу вам по секрету:

Стартует разработка новой версии 4.0, которая имеет даже другое название. Только вот у меня доступа нет в тот раздел =(.

может быть таки создадут полновесную фракцию нолдоров, ох уж эти секреты ...

вопрос, как заработать репутацию у нолдоров?

Только вот буквы каки-то слишком большие...

Поставь шрифты от сюда http://rusmnb.ru/download.php?list.11

Репутация у нолдоров как и раньше зарабатывается боями на их стороне и отпусканием из плена их соплеменников.

инфа по замку нолдоров, отношение с ними у меня были + 24 захожу в Ларию, подхожу к посреднику эльфов, он мне даёт квест на уничтожение банды мародёров джату, банда не маленькая  после выполнения квеста возвращаюсь к посреднику в Ларию, получаю три куска капусты +20 известности, открывается на страт карте замок нолдоров под завязку забитый ихними войсками, так что Dagor был не прав  и ещё было бы хорошо, если  нашёлся бы добрый молодец и сделал бы перевод полный, ибо всё ,что связанно с этим замком ,написано на чистейшем английском я пока разобрался, слегонца мозги вспотели... вот скрины ...

За победу на турнире в замке Нолдоров повышают репутацию фракции и дают камень куалис. Там же можно обменять юнитов нолодора на камень - это так на заметку.

Так все - таки, кто - нибудь нашел как бороться с зависаниями в бою окромя увеличения файла подкачки (не помогает) и снижения настроек на минимум (не помогает)? А Alt Tab постоянно использовать немного надоедает.

Добавил в пост со своим патчем описание и скрины фишки своего пака- нолдорских стрел.

Информация прозвучала на правах рекламы. 

и ещё было бы хорошо, если  нашёлся бы добрый молодец и сделал бы перевод полный, ибо всё ,что связанно с этим замком ,написано на чистейшем английском я пока разобрался, слегонца мозги вспотели...

Я работаю над этим. Диалоги, связанные со скрытым замком, уже переведены, осталось их доработать (файл dialogs.csv)

dimanas, так я же замок по-жульнически открыл, в обход скриптов мода. А без исходников их модульки можно только догадываться, что с их замком должно происходить. По крайней мере как полноценная фракция они не прописаны и привычных reinforcements не имеют. Замок Орегар, набитый тысячей нолдоров - супер мега жесть. Я хочу взять его штурмом! Теперь я знаю, в чём главная цель этой версии мода (для меня).

Adaltir, в смысле отдать камень и получить юнитов? Так я про это уже писал. Вот если бы пленных нолдоров туда сдавать и получать
камни...

trueten, колись! Давай ссылки, пароли, явки, адреса!!!!

Качественно перевожу войска, выложу думаю к вечеру

и ещё было бы хорошо, если  нашёлся бы добрый молодец и сделал бы перевод полный, ибо всё ,что связанно с этим замком ,написано на чистейшем английском я пока разобрался, слегонца мозги вспотели...

Я работаю над этим. Диалоги, связанные со скрытым замком, уже переведены, осталось их доработать (файл dialogs.csv)

Хм, я тоже уже веду работу над русификатором, по полной адаптации под версию PoP 3.2

Основная проблема, это появившийся с портом на варбанд файл info_pages.csv. Он здоровенный и только на английском, от самого варбанда не подходит.

Хм, переводчики, а вам не приходило в голову обьединится и общими усилиями создать полноценный русик, как это было сделано с версией 3.1?

Про несовместимость сохранёнок - это разработчики опять перестраховались. Такое уже было с ПоП3.0, когда на сохранёнках патч правил всё, кроме состава армий некоторых лордов. Тут та же история, только с каким-то багом у деревенских старост. Продолжая играть после патчевания вы просто не получите фикса на этот баг, а все остальные изменения/исправления сработают и никаких неприятностей не будет.

Хм, переводчики, а вам не приходило в голову обьединится и общими усилиями создать полноценный русик, как это было сделано с версией 3.1?

Я за основу взял перевод от Ram Kota, буду переводить там только файл войск, выложу.
Если остальные не против можно так и сделать-)

Хм, переводчики, а вам не приходило в голову обьединится и общими усилиями создать полноценный русик, как это было сделано с версией 3.1?

Я за основу взял перевод от Ram Kota, буду переводить там только файл войск, выложу.
Если остальные не против можно так и сделать-)

У Ram Kota обьединенные файлы, а текст в действительности отличается, поэтому тут нужно всё переделывать. В особенности большие файлы...

Переводчикам сюда

Перевел Сарлеонские и Равенстерна войска
кинуть в папку "ru"
http://depositfiles.com/files/3vxp91itw
поже доделаю реал зовет-)

Кто нибудь знает как увеличить спаун минорных армий ? а то  20 ход и ни одной 

trueten, колись! Давай ссылки, пароли, явки, адреса!!!!

Так-с, перепроверил - доступ к разделу таки имею, просто там еще ни одной темы не было создано.

И если по конкретней:

Новый раздел называется "4.0 Legacy".
Спросите почему я шифруюсь? А потому что Саксон зареган на нашем форуме и время от времени посещает темы, посвященные ПоПу.

З.Ы.: Попытался в гугл-трансляторе перевести свои последние строки на англ. Результат позабавил

О боже как же прекрасны нолдоры...насобирал себе 40 Twiling Knits офигеваю просто.... разнос лорда любой фракции с армией в 100-150 рыл

Колитесь, нужен тригер на увеличение шанса дропа слезы дракона!!!

знаю, читерно, каюсь грешен, но все-таки жуть как хочеться