По идее, патч ищет игру по одной из веток в реестре. У меня, к сожалению, не стоит русскоязычная версия, поэтому точно сказать не могу. Это либо HKEY_CURRENT_USER\Software\Snowball Interactive, либо что-то из ветки HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE. Я думаю, проблему с тем, что патч не может найти игру, можно решить, если кто-нибудь из владельцев скинет нам экспортированные данные из реестра - тогда можно сделать мини-файлик, который нужно импортировать до установки патча тем, у кого по какой-то причине в реестре данных не сохранилось.