1) Недоработка мода - всегда были такие отряды. Раньше квестовых троллей нельзя было догнать - я и не пытался, а читом телепортировался (сейчас троллей вроде замедлили, судя по списку изменений).
2) Попросите разработчиков, чтобы они уменьшили размер поля боя

. Мне неизвестно как это сделать без колупания модульки. И даже с колупанием - всё равно неизвестно.
Вообще, насколько я помню свои старые партии, размер поля боя как раз идеален для конного персонажа. Пешему, конечно, медленнее топать, но у него есть другие преимущества.
3) Видимо баг - раньше я такого не встречал. Они именно отходят за пределы поля боя и там остаются, или
сбегают с поля боя? Если сбегают, то так и должно быть - значит, провалили "спасбросок" по боевому духу.