Если судить по игровому сюжету о "Чёрном гетмане", он мне показался наимным, запутанным, нереальным, далёким от состоявшейся истории. Правда, говорят, если из истории убрать ложь, это ещё не значит, что в ней останется одна только правда. История - наука политическая и переписывается всякий раз в угоду нового правителя. Но дважды "задурить головы хлопцев" - это перебор даже для фантастического романа.
Не использован также лежащий на поверхности потенциал с наличием Генерального писаря, так и не удосужевшего написать знаменитое письмо турецкому султану. Что-нибудь близкое к "Тарасу Бульбе" было бы больше к месту, чем фэнтези о волшебном перначе, единственное свойство которого состояло в наличии несколько большего урона.
Впрочем, это лишь моё мнение, большенству "гетман" может быть пришёлся по вкусу, особенно украинцам.