Русификатор от Borod'а

осада знята вроде как снята? должно быть

Поправим
Добавлено: 08 Мая, 2010, 19:01

а ответ на мой вопрос??

Попробуйте установить мой русификатор без шрифта, там в последней версии можно выбирать что устанавливать. Если шрифт уже стоит, удалите папки Mount&Blade Warband\Textures\languages\ru и Mount&Blade Warband\Data\languages\ru . и распакуйте это http://upwap.ru/859903 в папку с игрой из заменой старых файлов.

sirkei  парень у тебя 100 процентов 1с  . Не надо ставить шрифты на 1с!!!
Переустанови игру и все норм будет )

Возникла необходимость в маленьком но очень ответственном уточнении:

Когда финиш,каждый раз сначала надоело

Что вы имеете в виду? Сначала начинать ничего не нужно. ПЕРЕВОД не влияет на геймплей...

-Так точно новые изменения в русификаторе вступают в силу и без начала новой игры или это не точно?

Возникла необходимость в маленьком но очень ответственном уточнении:

Когда финиш,каждый раз сначала надоело

Что вы имеете в виду? Сначала начинать ничего не нужно. ПЕРЕВОД не влияет на геймплей...

-Так точно новые изменения в русификаторе вступают в силу и без начала новой игры или это не точно?

Точнее некуда! Переспрашивать больше не нужно. Это уже будет оффтоп

Шпашибо

sirkei  парень у тебя 100 процентов 1с  . Не надо ставить шрифты на 1с!!!
Переустанови игру и все норм будет )

100 % у меня была 1.102 с вашего сайта)
Добавлено: [time]09 Мая, 2010, 18:46:05 pm[/time]стёр варбанд ко всем чертям.скачал по новой.установил 1.111.пытаюсь шас скачать русик.если всё пойдёт-дело в 1.113)
Добавлено: [time]09 Мая, 2010, 19:13:09 pm[/time]+я не ставлю твоих шрифтов,и твика не ставил тоже)
Добавлено: 09 Мая, 2010, 21:18в шапку напишите,что на 1.113 не идёт!!!!!!у меня пошла на 1.111.спасибо за отличный русик

В сетевой игре у многих видов оружия одинаковое название, например просто "Меч" хотя и различные характеристики. Одинаковое название и в оригинале на английском.
и это очень неудобно. Бывает бежишь с мечом стандартным, и валяется на земле меч и думаешь меч как у тебя или лучше.
Предлагаю доделать перевод чтобы не было одинаковых названий. Там не много.
Йохан уже начинал такое делать в своем переводе, но пропал куда-то 

sirkei - Я незнаю что у тебя там за геморой 

Но у меня Английская версия 1.113 + Русик от Borod (Никаких кракозяблов - все идет отлично)

sirkei - Я незнаю что у тебя там за геморой 

Но у меня Английская версия 1.113 + Русик от Borod (Никаких кракозяблов - все идет отлично)

Все дело в руках

У меня тоже Английская версия полная 1.113 + Русик от Borod (Никаких кракозяблов - все идет отлично)
и даже очень отлично и без всяких вытюльпонов

А чё за прикол: Скачал этот русификатор, установил куда сказано, а изменений никаких, ни новых шрифтов, не изменение языка.
В чём проблема? Подскажите.

Я распоковываю всегда в отдельную папку,потом копирую куда надо,предварительно удалив предьидущий,если он есть

Я распоковываю всегда в отдельную папку,потом копирую куда надо,предварительно удалив предьидущий,если он есть

Так там же установочный файл, он сразу в игру устанавливается.

создай папку 1 или 2 и укажи путь туда при установки

а в настройках переключился на русский? если нет то какие изменения ты хотел увидеть?

А чё за прикол: Скачал этот русификатор, установил куда сказано, а изменений никаких, ни новых шрифтов, не изменение языка.
В чём проблема? Подскажите.

Ты должен был после установки Русика - сделать так:

Ну когда уже русифицируеш надписи мертв по сетке !
а то достали ошибки...

Ну когда уже русифицируеш надписи мертв по сетке !
а то достали ошибки...

Уже сделал, щас выложу новую версию.
Добавлено: [time]11 Мая, 2010, 16:06:53 pm[/time]Вот версия 1.2 (наверное уже последняя), ну может еще выпущу одно обновление, если ошибок много найду.
Ссылка http://turbobit.net/9ir5dger1gs4.html
Зеркало http://upwap.ru/863425

Выложил на сайт: http://rusmnb.ru/download.php?view.203

СПС огромное borod! Твой руссификатор самый лучший 
Перевод на 100% (Не знаю, чтоб без тебя делал) 

Уже нашел ошибку. Почему режим Battle называется "Захват"?

Битва было бы разумней

Завтра опробую.)
Автору огромное спасибо. Мульт в официальной локализации превращается в череду вылетов, а англ. не понимаю в принципе. Так что, очень здорово выручил)

В обновление русификатора 1.2 не переведены имена персонажей Боярин Reland, Khavel-Нойон, Эмир Nelag. И еще, в общении с Леди, на ее ответ: "... Однако я готова отдать свое сердце лишь человеку высокой нравственности..." неясен один из видов ответа: "Возможно я смогу убедить Вас задержаться на дольше." Может лучше "Возможно я смогу переубедить Вас позже" или как-то так.
Респект автору  - хорошая работа.
С уважением, Амиго.

Чё та у меня вообще нет шрифта  ни какого что я сделал не правильно
?



  где выбрать шрифт ?

У меня при больших битвах появились сильные лаги во время убийств. После переключения на инглиш такого не случается, фпс постоянно высокий. Кто-нибудь знает в чем причина?