Тема: Серия "The Witcher"  (Прочитано 532349 раз)

Ответ #1500 10 Июня, 2015, 16:04
0
Во вторую и третью играл на русском, добовлен(никаких технических проблем не было).
Не знаю, как с остальными языками, но в русской озвучке синхронизировали длину фраз путем ускорения, или замедления их воспроизведения... и это ужасно. А еще песня Присциллы, которую так прорекламировали, но от которой у меня чуть из ух кровь не пошла, потому что ее нарезали на много кусков, а потом сшили белыми нитками - по факту каждая фраза напевалась отдельно и целостного произведения не было...
Ответ #1501 10 Июня, 2015, 16:39
0
Вопрос от слоупока: достойны ли внимания отдельные миссии из "В1 Дополнительное Издание"?
Ответ #1502 10 Июня, 2015, 16:54
0
Вопрос от слоупока: достойны ли внимания отдельные миссии из "В1 Дополнительное Издание"?

Для фОнатов.
Ответ #1503 10 Июня, 2015, 17:14
0
Theaetetus,
Одна ничего.

Рама,
Это да, Геральт то рэп читает, то как будто бухой.
Ответ #1504 10 Июня, 2015, 17:48
0
А еще песня Присциллы, которую так прорекламировали, но от которой у меня чуть из ух кровь не пошла
звук халтура, да
но стихи/перевод на русский - хороши.
исполнение не лучшее, но и не худшее.
ну и сама постановка, то, сё.

так что можно и потерпеть. во времена pc speaker и не такое терпели.
Ответ #1505 10 Июня, 2015, 18:01
0


Только с таким лицом реально читать, что вы тут пишите.
Ответ #1506 10 Июня, 2015, 18:28
+1
Английская озвучка очень хороша, особенно по атмосферности (все эти разные акценты, ye olde English и всё такое. Да, попса, но атмосферы добавляет). Правда, она даже меня заставляет время от времени заглядывать в словарь.
В первом Ведьмаке польская озвучка была самой лучшей, правда, опять же, если понимать язык.
Ответ #1507 10 Июня, 2015, 18:34
0
А мне в английской озвучке абсолютно не нравится Геральт (примерно настолько же, насколько в русской не нравится Цири), так что, несмотря на все технические проблемы, "приходится" играть с русской. :(
Ответ #1508 10 Июня, 2015, 19:01
0
А мне в английской озвучке абсолютно не нравится Геральт (примерно настолько же, насколько в русской не нравится Цири), так что, несмотря на все технические проблемы, "приходится" играть с русской. :(
А мне как раз Геральт нравится. Ощущается, что он... мутант.
Ответ #1509 10 Июня, 2015, 21:39
0
Сами голоса и игра актеров в русскоязычной озвучке достаточно неплохо сделаны. По крайней мере если исходить из общего уровня озвучки на русский в играх. Она по крайней мере позволяет погрузиться в процесс, а не слушая, как это обычно бывает, потуги уставших и просто пришедших с бодуна "актеров" изобразить то, о чем они вообще не понимают.
Ответ #1510 10 Июня, 2015, 21:50
+1
Vanok, так претензии исключительно к технической части, на сами голоса и мастерство актеров жалоб очень мало. Актеры и переводчики отработали если не на "отлично", то минимум на "хорошо", а вот технари все испохабили.
Ответ #1511 11 Июня, 2015, 00:02
0
Vanok, так претензии исключительно к технической части, на сами голоса и мастерство актеров жалоб очень мало. Актеры и переводчики отработали если не на "отлично", то минимум на "хорошо", а вот технари все испохабили.

Полностью согласен, в плане художественного исполнения претензий (к большинству актёров) нет вообще никаких.
Ответ #1512 11 Июня, 2015, 08:20
0
Мне английская версия Геральта напоминает Дэвида Хейтера почему то  :D
Ответ #1513 12 Июня, 2015, 22:27
0
Компания CD Projekt опубликовала новый видеоролик, в котором поделилась статистикой ролевого экшена The Witcher 3: Wild Hunt в своем цифровом сервисе GOG Galaxy.

http://www.youtube.com/watch?v=9vh5mxm5Jy8

693,000 пользователей GOG Galaxy купили The Witcher 3, еще 613 тысяч копий продано в других сервисах.

Среднестатистический геймер наиграл 28 часов (1% - 127 часов).

Все игроки затратили на прохождение более 15 миллионов часов, что эквивалентно 1770 годам.

В среднем каждый игрок разблокировал 18% достижений.

Всего 51 игрок разблокировал 100% достижений.

Общее количество разблокированных достижений составляет 3,5 миллиона.

Продажи The Witcher 3: Wild Hunt стартовали 19 мая для систем Xbox One, PlayStation 4 и ПК. Несколькими днями ранее стало известно, что проект разошелся тиражом в 4 миллиона копий.

Источник
Ответ #1514 13 Июня, 2015, 12:13
0
693,000 пользователей GOG Galaxy купили The Witcher 3, еще 613 тысяч копий продано в других сервисах.
Продажи The Witcher 3: Wild Hunt стартовали 19 мая для систем Xbox One, PlayStation 4 и ПК. Несколькими днями ранее стало известно, что проект разошелся тиражом в 4 миллиона копий.
То есть получается, что почти 3 миллиона было продано "в коробках"? Или эти 613 тысяч "других сервисов" не учитывают Steam или приставочные магазины?
Ответ #1515 13 Июня, 2015, 13:01
0
Скорее всего, вот уж правду говорят про статистику.
Ответ #1516 13 Июня, 2015, 21:47
0
Или эти 613 тысяч "других сервисов" не учитывают Steam или приставочные магазины?
Это только ПиСишные продажи, составляющие около трети от общего числа проданных копий (693+613=1,3 млн, остальное из 4 проданных миллионов - консольные версии). А "другие сервисы" - это именно Стим.
Ответ #1517 13 Июня, 2015, 23:11
0
Ну вот, значит Getio меня просто в заблуждение ввел :p
Ответ #1518 14 Июня, 2015, 12:28
0
Это не я :p Ну а если по теме, то пока почти все нравится. Портят впечатления лишь мелкие баги, слабый AI противников. Освобождение селений, это смех какой-то. :D Неудобно сражаться на коне, зачастую выходит нелепо, что в свою очередь вызывает раздражение. Ну, а в остальном очень даже.
Ответ #1519 14 Июня, 2015, 13:12
0
Не Mount&Blade все таки, кляча тут вообще вещь сомнительная. А некоторые селения освобождаются в пять ударов.
Ответ #1520 16 Июня, 2015, 12:26
0
Конь для передвижения. Я со своими 350 кг еле хожу) А так сел, прискакал, квест сдал и привет.
Ответ #1521 16 Июня, 2015, 19:32
0
Лорд Мариус, Вижу не один я прошел всю игру пешком)
 

Добавлено: 16 Июня, 2015, 19:35

Кстати,



От декольте Трисс, Сапковский просто разрывает пространство своим вращением вокруг стула.
Плюс доспехи Школы Волка, как же я их ждал, и удачно получил как раз ко второму прохождению)
« Последнее редактирование: 16 Июня, 2015, 19:36 от John_Hastings »
Ответ #1522 16 Июня, 2015, 23:31
+1
Фан сервис в действии :)
Ответ #1523 21 Июня, 2015, 07:38
0
А есть какой файлик, где клавиши клавиатуры вручнуб можно настроить? А то разработчики решили, что им на одну кнопку можно несколько функций назначить, а мне - зась.
Ответ #1524 21 Июня, 2015, 16:59
+1
Documents/The Witcher 3
Файл зовецо input.settings
Но там все непросто.

Посмотри вот эту модификацию
Возможно поможет.

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Теги: игры