Brytenwalda общее обсуждение

Wolfsseele, "автор" хоть и использует жаргонизмы, но не пишет "грамматный".  А я лично против безграмотного перевода, меня такой коробит. Я уж лучше на оригинальном поиграю, заодно и английский подтяну, он для меня не непреодолимая преграда.

ну да, все мы не идеальны  отпечаток жизни в Европе, забываю родной язык  и, тем более, ant1967, я и не берусь за русификатор, мой русский уже далеко не тот, что был в школе  нравится английский - пожалуйста, никто не заставляет тебя искать или составлять русификаторы! В общем, лучше забыть этот вопрос, все равно такой спор ни к чему не приведет, кто заинтересован - тот будет следить за развитием событий вокруг русика, кто любит английский - играйте в оригинале, все это дело выбора. Зачем наезжать на ребят, мол, "безграмотные все и толкового ничего не сделаете"? Они занялись хоть как-то и хоть какой-то творческой работой вместо того, чтобы просто потреблять то что имеется!

Не забывайте, моды как и русики делаются через энтузиазм. А требовать чего-то "грамматного" от модеров нужно только в случае, когда вы за это заплатили.

вот прицепились же к моему "грамматный"  ладно, сам виноват 
так что плохого в энтузиазме? все хорошее так или иначе произошло из проб и ошибок  для меня хотя бы бета-русик подошел  был бы мод на немецком, я бы молчал, но с английским у меня большие проблемы.
Собственно, если тем, кто делает русификатор, нужна помощь человека, который не знает английского, но может ГРАМОТНО (!) писать на русском при желании, то обращайтесь, я и для себя с удовольствием попрактикую родной язык 
Уважаемые, если я где-то перегнул, то извините! 

Зафлудили, зафлудили... В обратное русло, товарищи! И поделу!

Сугубо по делу:
предлагаю помощь в создании русика 
Правда, не имею опыта в этом направлении, поэтому не поленитесь, если что, объяснить что и как делается  История мне интересна, но познания довольно общие, не прочь покопаться в источниках для соблюдения историчности перевода.

Up! Подскажите, как лордов переманивать? Даже свои неписи-сволочи предают. Вроде уж пикта командовать мерсийским замком поставил - так он Мерсию возрождает, ну не бред ли! Хорошо, хоть капитулируют замки мятежников без боя, достаточно честного слова.

Что-то в этом моде деревни через чур уж богатые - хожу на грабеж, как на работу, а коров уже даже не угоняю, с каждого грабежа табун остается.

Lord of the cOrOvans )

RU1917, а что тут плохого? Даже реалистичней как-то.

RU1917, а что тут плохого? Даже реалистичней как-то.

ну уж не знаю, меня с детства учили, что ломать - не строить. 

А жениться кто-нибудь пробовал, что-то в диалогах бред какой-то

RU1917, в нативе нужно отношение больше 20 с будущей женой. И на всякий случай с отцом или братом тоже.
PS Подпись улыбнула.

Up! Подскажите, как лордов переманивать? Даже свои неписи-сволочи предают. Вроде уж пикта командовать мерсийским замком поставил - так он Мерсию возрождает, ну не бред ли! Хорошо, хоть капитулируют замки мятежников без боя, достаточно честного слова.

Как в нативе - подъехать к лорду, поговорить "о приватном", спросить, как он относится к королю и.. и понеслась : )

    Ребята, о руссике что нибудь слышно ???

Тоже заглядываю в тему изза руссика, но что-то все притихло.

С руссиком ниче не притихло, работа кипит. Переводить много (забугорные модеры постарались).

Обратил внимание что шахта по сути чит, посаженные туда войска жалование не просят, но зато их можно оттуда в любой момент забрать.

 Как дела с русиком, и с новой версией мода ??? Что нибудь слышно ? а то как то все притихли !!!

Русика вряд ли дождёмся, а у координатора проекта комп полетел, выход 1.3 задерживается, но там будет много нового.

  Суровые буржуи, с таким напором клепают моды что даже компы летят )))

Забавно. Идибил говорит что "вскоре мы увидим революционную версию Бритенвальды 1.3 и... настольную игру Бритенвальда" - http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,141206.0.html

Не думаю что распространять они это будут бесплатно, а коли через ТВ они делают себе рекламу, то здесь уже попахивает коммерцией. И за это придется делится.


И, кстати, новая версия выйдет на следующих выходных.

 Для особо жаждущих перевода даю недоработанный руссик , жду нареканий, предложений по нему и замеченные ошибки 

Благо дарю!

Dagorych
Ну теперь совсем другое дело! Спасибо! МОЛОДЕЦ!

Забавно. Идибил говорит что "вскоре мы увидим революционную версию Бритенвальды 1.3 и... настольную игру Бритенвальда" - http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,141206.0.html

Не думаю что распространять они это будут бесплатно, а коли через ТВ они делают себе рекламу, то здесь уже попахивает коммерцией. И за это придется делится.


И, кстати, новая версия выйдет на следующих выходных.

А где про платность говорилось? Мне кажется это надуманно, революционность, вероятно, это новации игровые. Мод этим и так славен. Пока Кузнецы ждут (а ждут ли?) "окончательной версии Варбанда", Идибил и ко. такой мод замутили, что и конкурентов не вижу.

А где про платность говорилось?

Читаем комменты ниже:
"I think that Endakil dont want sell it. When he finish Rulebook, he upload for free download." - говорит могучий Idibil
"Yes, it will be free. You just must download and print it. Well, then you'll need the miniatures, but you are free to choose the manufacturer and the scale (the smaller the cheaper; that's why I'm playing it in 15mm )." - добавляет суровый Endakil
Как я понял, только фигурки где-то покупать придется, остальное - фо фри.
Не знаю правда, кому это понадобится - статью не читал. Как по мне, так есть варгеймы постарше и посерьезней. А вы, испанцы, лучше компьютер починяйте, а то я без патчей серчать начинаю >_<