Центр знаний The Last Days (TLD 3.5)

Вышла новая субверсия r2184. Карточка мода обновлена. Парочку победных картинок-заставок подкинули.

Вышла новая субверсия r2185. Карточка мода обновлена.
_________
Эта субверсия - последняя, о которой я вот так вот объявляю в этой теме. Надоело уже кукарекать так по несколько дней кряду). С другой стороны, Карточку мода я, само собой, продолжу обновлять с каждым новым патчем, так что интересующиеся всегда могут заглянуть туда и увидеть дату субверсии, поняв, таким образом, когда она была выпущена.

В этой теме я буду сообщать только о субверсиях, содержащих действительно значимые изменения. А то сейчас в 99% случаев даже неизвестны сами эти изменения.

Разработчики на днях добавили, наконец, текст новых квестов в систему перевода, а минуту назад)) я закончил его переводить. Несколько часов назад вышла субверсия r2193, но в неё если и попал перевод новых квестов, то, понятно, не весь.

Я не в курсе когда разработчики добавят новый перевод в патчи (субверсии), но предполагаю, что сделают это уже в следующем (есть мнение, что имеющийся перевод просто автоматически встраивается при компоновке патча).

Сразу говорю, что огрехи в переводе наверняка будут, так как в 90% процентах случаев контекст фраз трудноуловим, и нужно всё смотреть в игре. Поэтому, если в следующем патче перевод будет добавлен (я оповещу об этом), милости прошу кидаться тухлыми помидорами сообщать об ошибках и странно построенных диалогах. Можно будет писать здесь, но лучше в теме русификатора

Я сейчас немного занят коррекцией перевода и реальной жизнью), поэтому, возможно, не всегда вовремя буду загружать новые субверсии на Яндекс, тем более, они сейчас выходят чуть не каждый день. В любом случае, в Карточке мода есть ссылка на bitbucket (прямо под моими ссылками на Яндекс), куда разработчик выкладывает субверсии - можете качать оттуда. Самая новая субверсия для Warband всегда вверху списка, самая новая для классики - прямо под ней.

Русский перевод пока включён не весь.   

Вышла субверсия 2196 (см. Карточку мода). Насколько я вижу, в неё встроен уже полный русский перевод, так что играть уже можно, если кто-то здесь ждал именно русского

Напоминаю, правда, что перевод находится в стадии корректировки и тестирования, так что огрехи в нём точно имеются. Если кто-то что-то обнаружит - оповещайте. Тем более, самому играть у меня сейчас не очень хватает времени, да и нет особого желания засесть именно за TLD)

Sirrega, а новые квесты только для ясноликих или нам тёмным парням тоже чего нового перепадет??? Жалко будет столько времени на переустановку тратить.

а новые квесты только для ясноликих или нам тёмным парням тоже чего нового перепадет???

Новые квесты всем идут . Просто с разных сторон события рассматриваются, судя по переводу. Есть, правда, квест "Копья Бладортина" - этот только для светлых. Но он всё ещё не закончен, так как в "quick_strings.csv" есть такая вот строчка: "The search for the Lost Spears has led you to Dorwinion, the site of the ancient northern kingdom of King Bladorthin. TO BE CONTINUED". Видимо сейчас для него в игре просто своего рода "заглушка" поставлена.

The search for the Lost Spears has led you to Dorwinion, the site of the ancient northern kingdom of King Bladorthin.

Хорошо бы Дорвинион в игру добавили, расширив карту на восток:



Элитные рунские конники в TLD называются дорвинионцами.


А митрил в Мории можно будет добывать? Крафтинг появился?

Хорошо бы Дорвинион в игру добавили, расширив карту на восток:

Ну вот с этим, похоже, как раз и проблема у разрабов. Нужны новые сцены, карту расширять и проч... - никто из них этим или не владеет в достаточной мере, или нет времени на это. Поэтому и "TO BE CONTINUED" Насколько я понял по переводимым файлам, этот квест сейчас завершается на этапе нахождения дорвинионского мешка с остатками копий на каком-то гномьем складе.

А митрил в Мории можно будет добывать? Крафтинг появился?

Не-а

Из новых квестов увидел только один - защита деревни. И тот с приятным лагом. Там за него дают 4 очка ранга и 1 влияние. Плюс 240 денег. Лаг в том что к полководцу выдавшему этот квест (у меня это был Хальбарад) (да я предпочитаю катать неизвестные ТЛДш-ные извраты на эльфях) можно подходить хоть каждые пять секунд и получать награду)))
Из неприятно удивившего лаги с варгами. Как только на поле появляется хотя бы один волчий всадник - начинают поступать красные сообщения, что игре плохо. Так как они поступают беспрерывно - они заполняют всю левую часть монитора и половину правой. Так что там не только толково стрелять, но и рубиться проблематично, что для эльфа не комильфо, такое ощущение, что левый глаз тебе выбили на хрен, а второй постоянно кровью заливает))) Если кабанов очень много - экран просто перестают показывать нужные тебе сообщения - типа кавалерия -стой, пехота в атаку, лучники рассыпать и нахрен назад. Соответственно - можно либо командовать либо драться в одиночку, что тоже ОМГ.
Третье - варгов превратили в лошадей. Они перестали бросаться на супостата. Что порадовало в игре за ясноликих, но полностью теперь непонятно как играть за гоблинов?
И это я игрового месяца не оттрубил

Ну что я могу сказать... Я здесь точно не виноват . Кстати, в самом начале игры тоже ведь новый "квест" - защита/ограбление каравана. Или это просто начало квеста на защиту деревни? Еще, в теории, где-то должен быть квест на Охотников за Кольцом. Возможно, берётся где-то у Беорнингов (если играть за светлых).

С некоторых пор субверсии стали весить по ~50Мб, и это значит, что больше я не буду скачивать их себе и потом перезаливать на Яндекс - слишком много это времени занимает с моей не слишком высокой скоростью отдачи в интернет. Одно дело - 15 Мб, как это было раньше, и сосем другое - 50Мб и больше.

Инструкция в Карточке мода изменена соответствующим образом - теперь субверсии скачивайте непосредственно с хранилища, куда их выкладывают разработчики.

Еще, в теории, где-то должен быть квест на Охотников за Кольцом. Возможно, берётся где-то у Беорнингов (если играть за светлых).

У Имладриса, Эльронд выдал. ГГ не эльф, человек - дунедайн. В случае успешного выполнения, печеники будут и от Имладриса и от Беорнингов, нужно только их посыльного дождаться. На задание выходить лучше хорошо подготовленным 
Когда в 3.1 играл, почти 6 лет тому, точно помню, выполнял квесты на оборону Старого брода, и связанный с Энтами. А сейчас что-то эти квесты не попадаются.

В случае успешного выполнения, печеники будут и от Имладриса и от Беорнингов

И как печеники? Как у Friezmann-а здесь или лучше ?

выполнял квесты на оборону Старого брода...

Чё-то я и не помню уже такого квеста .

...и связанный с Энтами

Этот активируется через опрос праздношатающихся обывателей на предмет слухов. Рано или поздно они выдадут инфу о поляне энтов, ну и дальше всё само пойдет.

И как печеники? Как у Friezmann-а здесь или лучше ?

Эльронд обнадёжил, - что калашей мордорские урюки не получат. Мол ничего страшного, что главари ушли, посмотрим как дальше события развиваться будут. А печеники, это зряплата, которую с этого дня беорнинги стали выплачивать ГГ в своих тугриках.

Чё-то я и не помню уже такого квеста .

Есть такой, должен быть или был, точно помню как там рубился. Да и локация на карте не просто так же присутствует.
За Энтов СПС огромное, теперь припоминаю; - в Тарносте я тогда за них узнал

Не так давно (ну ладно, довольно давно - месяц назад, просто я как-то устал от TLD и особо за этим не следил ) разработчики выпустили критическое обновление мода (теперь это считается TLD 3.5), эквивалентное субверсии r2247, в котором добавили много новых фич, таких как:

  • Базовая вероятность спавна ИИ-отрядов увеличена на 10%.
  • Множитель лимита отрядов увеличен (по-разному). (Это значит, что спавнится больше отрядов - для более динамичной игры)
  • Игрок теперь МОЖЕТ инициировать осады.

1) Вышесказанное приводит к тому, что по карте теперь бродит больше отрядов как врагов, так и союзников. Более динамичный геймплей. Это может быть как хорошо, так и плохо - зависит от фракции игрока. Больше врагов для заклания с одной стороны, но и более сильный Мордор - с другой.

2) Возможно, крупнейшее изменение TLD за очень долгий период времени носит характер бета-версии, но игроки очень давно этого просили: теперь можно лично инициировать осады. Да-да, самолично по своему желанию! Впрочем, в TLD это немного отличается от Натива, вы сами обнаружите отличия в процессе игры. Разработчикам интересно, не делает ли это игру слишком легкой? Если есть что сказать по этому поводу, то можно сделать в теме TLD на стиме

То, что я с таким запозданием об этом пишу может быть частично оправдано тем, что инструкция по установке из Карточки мода всё равно актуальна, поэтому вы, игроки, всё равно спокойно могли играть и наслаждать нововведениями, установив мод, согласно инструкции . В самом деле, не могу же я уже вторую "пятилетку" играть и следить только за TLD - от всего со временем устаёшь .

Подробный список изменений:

Главные отличия от предыдущей r2279:

— Попытка исправить баг с порчей сейва следующими действиями :
  • Новый шаблон отряда для добровольцев.
  • Вместо удаления пустых отрядов добровольцев, продолжаются использоваться их аналоги.
  • Созданы ненанимаемые "заголовочные" войска для добровольцев и резерва игрока (в гарнизонах), поэтому эти отряды теперь не могут быть пустыми.
  • Создан скрипт script_remove_party и им заменены все операции удаления отрядов. Это означает, что статичные отряды не удаляются, а просто отключаются.
  •  Новая "спящая" система переиспользования отрядов, а не удаления их. На данный момент только для отрядов пленных и беглецов.
  • Используются статичные отряды вместо создания новых для контроля карты.
— Исправлена экономика Беорнингов.
— Оптимизирована сцена Дейла (InVain).
— Новые регионы: Димрил-Дейл и Южный Эребор (InVain).
— Новые сцены окружения (InVain).
— Текст падения с лошади сделан опциональным.
— Исправлен (еще раз) квест с лагерем разведчиков.
— Исправлена команда "Держать позицию!" для стрелков.

Это обновление также добавляет более красивые знамена для Мордора

Главные отличия от предыдущей r2273:

— Исправлено бегство.
— Когда активен квест "Уничтожить N отрядов", целевые отряды будут спавниться до тех пор, пока квест не будет выполнен.
— Уменьшена скорость отрядов "Тролли" для обоих вариантов квеста с ними.
— Используется операция Warband для проверки правильности территории вместо вычурного метода из M&B 1.011.
— Добавлены правки диалогов для инициируемых игроком осад.
— Изменен респавн лордов после поражения:
  • Вместо респавна через 24 часа с 15 телохранителями, лорд возрождается через 2 дня с более сильным отрядом, чтобы мог от патрулей хотя бы отбиваться.
— Уменьшено время стояния лордов под стенами во-время осад - т.е. быстрее идут на штурм.
— Высокоуровневые лучники в начале боя будут приказывать своим менее опытным товарищам прекратить стрельбу, если они считают, что враг вне досягаемости прицельной стрельбы. Игрок может отменить этот приказ, и приказать всем стрелять по желанию.
— Добавлен код, очищающий отряды более надежно.
— Множественное число от "Назгул" теперь "Назгул", согласно канону. Я уже не помню, как мы с Tryggvi решили, в свое время (уже очень давно, гораздо раньше разработчиков ) сделать это в русификаторе, но будьте уверены, что мы взвешенно это обсудили, и наш вариант принят нами не "от балды" .

Главные отличия от предыдущей r2260:
— Хотфикс для квеста "Разграбление деревни" (ваши войска больше не атакуют вас).
— Последствия инициируемых игроком осад:
  • Если вы падете, то потеряете свое право на старт осады до тех пор, пока не выплатите ту же цену + вы будете разжалованы!
  • Исправления для фракции игрока в случае победы.
  • Диалог для злых людей и уруков.
— Улучшения боевого ИИ: конные лучники используют луки, конные с копьями их и используют...
  • Они переключаются на запасное оружие, если враг близко.
— Исправлено слишком большое количество обывателей в Карас-Галадоне.
— Исправлено меню Кайр-Андроса.
— Исправлены квесты разграбления/защиты/разведки лагерей, когда истекают их сроки.
— Добавлено описание и награда в виде опыта при посещении легендарных мест:
  • Благодарности paulmurray46 за витиеватый текст.
— Улучшено поведение убегающих и трусящих варгов и бойцов с низким боевым духом:
  • Это изменение - только для Warband, так как используются операции, которых нет в MB 1.011 (прим. переводчика: еще один повод играть в TLD на Warband ).
— Количество убийств для квеста "Клятва мести" уменьшено + добавлен один день срока.

Главные отличия от предыдущей r2247:
Main changes since the previous r2247 (posted last week) build are:

— Новая "статуя" в главном меню с новыми кредитами.
— Новый шрифт теперь работает и в режиме DirectX7, по-прежнему используемом некоторыми игроками.
— Изменения в балансе:
      • Базовая вероятность спавна ИИ-отрядов увеличена на 10%.
  • Множитель лимита отрядов увеличен (по-разному). (Это значит, что спавнится больше отрядов - для более динамичной игры)
  • Игрок теперь МОЖЕТ инициировать осады.
  • Цена в очках влияния при просьбе маршалу начать осаду и при самоличной инициации осады уменьшена.
— Новый трейт: Мясник.
— Большие изменения в формациях и ИИ.
— Исправлен квест с троллями.
— Более надежный выбор лагеря для квеста разграбления деревни.
— Исправления от In Vain-на для сцен и охранных отрядов.

Главные отличия от предыдущей r2127 (вышедшей в июне 2016):
— Квесты:
  • Необязательные стартовые квесты для каждой фракции:
    Цель: основная информация об игре: ранги, влияние, очки снабжения.
  • Квест на разграбление/защиту деревни:
    Цель: предвоенный квест.
  • Уничтожить лагерь разведчиков.
    Цель: квест с последствиями в виде изменения силы фракций (рейтинга).
  • Охотники за Кольцом: особый квест.
  • Обновление квеста "Клятва мести": в зачет идет количество убитых бойцов, а не отрядов.
  • Обновление квеста "Уничтожить N отрядов": помощь в уничтожении тоже учитывается.

— Ребаланс Гондора:
  • Событие подкрепления Гондору: заскриптовано более активное поведение гондорских лордов.
  • Добавлены 2 гондорских лорда.
  • Увеличено количество гондорских отрядов.

— Сцены:
  • Исправление в осадных дверях: теперь осаждающие правильно их атакуют.
  • Сцена Осгилиата.
  • Исправлены некоторые сцены осад (Осгилиат, Кайр-Андрос, Дол-Амрот, Этринг, рунийские лагеря).
  • Сцены Дейла и Эсгарота от In Vain-а.
  • Сцены лагерей разведчиков (для злых, добрых, северных, темнолесских плюс их большие и маленькие версии) от In Vain-а.
  • Крепость Черного Щита для квеста Копий.

— Настраиваемая камера:
  • Закрепленная, Свободная, Стандартная.

— Просмотр древа войск.
— Исправлено большинство проблем с формациями.
— Добавлены женские варианты для некоторых хандских, рунийских и беорнингских доспехов.

— Иллюстрации:
  • Добавлены иллюстрации с орками-дровосеками, преклонения перед курганом, квеста Охотников за Кольцом, дейльских и лориэнских побед.

— Щитоносцы Беорнингов:
  • Щит, дубина, и нож от Mandible.

— Полная совместимость с Mac/Linux.
— Новый метод рендеринга шрифта: высокое разрешение (с бесконечным масштабированием) с обозначением дистанции.
— Расширенный шрифт Aniron Plus, добавлена расширенная поддержка языков латинской группы.
— Переводы от наших добровольцев с Transifex!

— — — — — — РАСШИРЕННЫЙ СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙ — — — — — —

Изменения в TLD 3.5:
— Swyter:
  • Мод добавлен в мастерскую стима.
  • Мод портирован на Mac / Linux.
  • Исправлена анимация развевающихся знамен.
  • Исправлены глюки с бесхозными варгами.
  • Исправлен бесконечный респавн варгов с "призрачными" наездниками.
  • Убрана телепортация игрока в Мордор после поражения.
  • Навык "Ремесло" ограничен значением 0, так как не используется.
  • Обновленный Iron Launcher.
  • Решение с просмотром дополнительных скай-боксов в WB.
  • Исправлена ошибка с клавишами настраиваемой камеры добавлением модификатора Ctrl.
  • Добавлен новый шрифт дальней дистанции.
  • Исправлено число отрядов на глобальной карте.
  • Спирит-шейдеры.

— Merlkir:
  • Добавлены женские варианты беорнингских, хандских и рунийских доспехов.
  • Диалоги для старотовых квестов.
  • Диалоги охотников за Кольцом.
  • Добавлена иллюстрация с орками-дровосеками.
  • Добавлена иллюстрация преклонения перед курганом.
  • Добавлены иллюстрации к квесту Охотников за Кольцом.
  • Добавлены иллюстрации победы Дейла.
  • Новые звуки троллей.
  • Дизайн Черного Щита, людей Черного Щита, Духа Мщения для квеста Копий.
  • Концепт-арт для щитоносца со щитом и дубиной.
  • Добавлена иллюстрация победы Лориэна.

— Kham:
  • Реализован просмотр древа войск в меню журнала.
  • Настраиваемая камера для улучшения геймплея орками и гномами.
  • Добавлен валидатор кода боевого духа CppCoder-а для исправления ошибок в скрипте.
  • Подключен гномья крепость для квеста Копий.
  • В module.ini (WB) добавлены изменения из Viking Conquest.
  • Добавлен квест "Охотники за Кольцом".
  • Добавлены обыватели в некоторые города.
  • Эльфы теперь немного выше (использовано масштабирование).
  • Осадные двери атакуются как надо.
  • Добавлены стартовые квесты для обучения основам игры: об очках снабжения и влияния и большего погружения в атмосферу.
  • Добавлены предвоенные квесты по защите/разграблению деревень.
  • Добавлен квест "Уничтожить лагерь разведчиков".
  • Улучшена скорость колющего удара копий (VC).
  • Добавлены ограничения для бунта орковy.
  • Увеличено количество отрядов.
  • Подготовлены шаблоны миссий и меню для завершения квеста Копий.
  • Добавлен ХР за открытие городских НПС.
  • Добавлены сообщения городских миссий о слухах.
  • Добавлены боевые сообщения о формациях.
  • Добавлены щитоносцы для фракции Беорнингов.
  • Добавлен фикс осад, предотвращающий падение лучников с лестниц (предложено In Vain-ном).
  • Скрипты и триггеры события "Подкрепления Гондору".
  • Обновлен квест "Клятва Мести": в зачет идут уничтоженные бойцы, а не отряды.
  • Квест "Уничтожить патруль" отменяется, если целевая фракция уничтожена.
  • Исправления в формациях.
  • Обновлено уничтожение патрулей.
  • Игрок может инициировать осады.

— In Vain:
  • Множественные фиксы сцен осад.
  • Новые сцены Дейла и Эсгарота (только WB).
  • Сцены лагерей разведчиков (Добро, Зло, Север, Темнолесье + большие/малые версии для каждого).
  • Множественные фиксы сцен.
  • Крепость Черного Щита для квеста Копий.
  • Добавлена новая иконка Дейла на карте.
  • Добавлена CWE-флора для сцен.
  • Добавлены временные сцены осад для будущего использования

— Yarrum
  • Квест Копий.
  • Описание меню крепости Черного Щита.
  • Консультации по вселенной и описания.
  • Наградной шлем Рохана.
  • Фиксы диалогов.

— Mandible
  • 3D-модели щита щитоносца и дубины щитоносца.

— Переводы:
  • Китайский упрощенный.
  • Немецкий.
  • Итальянский.
  • Русский.
  • Испанский.
  • Французский.
  • Турецкий.
  • Японский.
  • Польский.
  • ... и множество других!

Не уверен, что это хорошая идея - брать самому города. За яснооких теперь играть совсем нет смысла. Для темных, особенно за орков - бесполезное умение.

Не уверен, что это хорошая идея - брать самому города.

Пошли на поводу у просителей) - остается только принять или не использовать самому.

Лучше бы знамя дали ГГ

Осады, наверное, инициировать можно, но это должно стоить кучу очков влияния.

Лучше бы знамя дали ГГ

Знамя - просто фантик . А осады - это большой шаг в геймплее. Можно спорить хорошо это или плохо, но, положа руку на сердце, могу сказать, что невозможность самолично инициировать осады мне всегда казалась немного надуманной.

невозможность самолично инициировать осады мне всегда казалась немного надуманной

А мне казалась осознанным выбором разработчиков, указывающим ГГ его место в Войне Колец. Ведь вся эта возня с осадами - только пыль, пускаемая в глаза Саурону, чтобы отвлечь его от Фродо. Поэтому они и не должны быть особо успешными, чтобы он до последней минуты был уверен, что все идет по плану.

И отсутствие флага служит для того же, но оно обиднее

Ведь вся эта возня с осадами - только пыль, пускаемая в глаза Саурону, чтобы отвлечь его от Фродо.

Нет, тут не так. По крайней мере, насколько я помню . А помню я примерно следующее: вроде когда-то где-то разработчики писали, что TLD это, в некотором смысле, попытка дать разрешиться конфликту ВК "силой оружия", а не Кольцами.

А невозможность осад, отсутствие флага и прочих привычных по нативу вещей - это просто дистанцирование от всех средневеково-феодальных примочек Натива. В большинстве случае это дистанцирование оправдано, а где не оправдано, там, по крайней мере, не выглядит чуждым.

Но вообще, я не буду утверждать, что флаг ГГ не нужен. Не личный особый флаг, как в Нативе, а знамя его фракции. Просто, как я уже сказал, для меня это не больше чем фантик - не имеет особого значения.

попытка дать разрешиться конфликту ВК "силой оружия", а не Кольцами.

Она тогда должна завершиться штурмом Барад-Дура и грандиозным PvE ГГ с Сауроном.  Надеюсь, до этого все же не дойдет

Но флаг все же нужен. Carthago delenda est

Она тогда должна завершиться штурмом Барад-Дура и грандиозным PvE ГГ с Сауроном

Это как бы подразумевается - штурм Черных Врат ведь имеется. Дальше остается только по равнине протопать до Барад-Дура  и вытянуть оттуда Саурона за ухо). Просто разработчики избегают отдавать игроку на растерзание особо именитых личностей вроде Сарумана, Саурона и назгулов. Хотя, как раз назгулы, думаю, ГГ были бы по зубам, раз уж у него в отряде может быть Глорфиндель (а ГГ, раскачавшись, может даже кое в чем его перегнать).

а ГГ, раскачавшись, может даже кое в чем его перегнать

И хоть раз у кого-то это получилось? все оружейные скилы 500, уровень 50.