Тема: Разработка русификатора для PoP 3.6 [WB]  (Прочитано 308422 раз)

Ответ #175 31 Июля, 2011, 08:31
0
большое спасибо!
Ответ #176 07 Августа, 2011, 17:26
0
Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.
Ответ #177 07 Августа, 2011, 22:36
0
Ребята, может кто-нибудь "вынуть" английский язык из версии 3.41? Ну и выложить его соответсвенно. У меня чёто не получается.

--------------------------------------------------------------------------------------
http://rusmnb.ru/index.php?topic=767.0
Ответ #178 20 Августа, 2011, 14:01
0
Здравствуйте! Такая проблема, после установки русика игра вылетает при заходе в любую локацию (таверна город и т.д.), на английском идет без проблем, может можно что-то настроить?
Ответ #179 21 Августа, 2011, 22:02
0
Удали в папке "ru", файл dialogs
Ответ #180 23 Августа, 2011, 18:24
0
привет. Подскажите глупому,где скачать русик на версию 3.411 заранее благодарен
Ответ #181 03 Сентября, 2011, 16:57
0
Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.411 ru.rar
Ответ #182 22 Сентября, 2011, 23:38
0
Так понимаю Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.42 в разработке (возможно подойдет 3.411?)?
Ответ #183 23 Сентября, 2011, 08:01
0
Откуда такая увереность? Было бы конечно хорошо если так
Ответ #184 23 Сентября, 2011, 13:31
0
щас просмотрел и ненашел различий между 3.411 и 3.42. подправил только в troops множественные значения наемником мелитайн и берсерк когтя
Ответ #185 23 Сентября, 2011, 17:09
0
щас просмотрел и ненашел различий между 3.411 и 3.42. подправил только в troops множественные значения наемником мелитайн и берсерк когтя

Тоесть можно спокойно ставить на 3.42? ок, благодарю.
Ответ #186 27 Сентября, 2011, 22:19
0
Цитировать (выделенное)
щас просмотрел и ненашел различий между 3.411 и 3.42. подправил только в troops множественные значения наемником мелитайн и берсерк когтя
Как раз в troops должны,если не ошибаюсь , появится такие строчки( heretic leader , mystmountain leader , singalian  leader , vanskerry leader , snake cult leader).
« Последнее редактирование: 27 Сентября, 2011, 22:26 от Aleksis »
Ответ #187 29 Сентября, 2011, 06:49
0
да я тоже так предполагал что если в логовах появятся новые персы то в трупсе добавится но ничего нет :blink:  и кстати недавно напал на логово ванскери так там не переведенных бандитов не было
Ответ #188 06 Октября, 2011, 10:32
0
Цитировать (выделенное)
кстати недавно напал на логово ванскери так там не переведенных бандитов не было

Чтобы появились надо начать новую игру(у меня появились).

Добавлено: 06 Октября, 2011, 13:32

Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.42 Prophesy of Pendor 3.42ru.rar

[вложение удалено Администратором]

[вложение удалено Администратором]

[вложение удалено Администратором]
« Последнее редактирование: 24 Октября, 2011, 07:18 от Aleksis »
Ответ #189 08 Октября, 2011, 19:58
0
так во всей концепции игры (

скачал русик вот этот
« Последнее редактирование: 08 Октября, 2011, 20:36 от zzBopoHzz »
Ответ #190 09 Октября, 2011, 00:00
0
так во всей концепции игры (

скачал русик вот этот

Я так понял что это тот русификатор который я выкладывал. Незнаю .., я до этого выкладывал на PoP 3.411 ,скачали 388 раз, в этом только добавил перевод лидеров в логовах ,скачали 23 раза.Никто не жаловался ,да и у меня все работает.
Ответ #191 09 Октября, 2011, 07:38
0

Цитировать (выделенное)
Я так понял что это тот русификатор который я выкладывал. Незнаю .., я до этого выкладывал на PoP 3.411 ,скачали 388 раз, в этом только добавил перевод лидеров в логовах ,скачали 23 раза.Никто не жаловался ,да и у меня все работает.
да это он. хм странно установил правильно раньше таких проблем не было с русиками (
 

Добавлено: 09 Октября, 2011, 07:39

попробую с 3.411 русик втыкнуть
Ответ #192 10 Октября, 2011, 22:17
0
подтверждаю, в концепции игры - ткста нет, какието символы
Ответ #193 11 Октября, 2011, 16:09
0
подтверждаю, в концепции игры - ткста нет, какието символы

Виноват,моя вина.У меня все было нормально,а сегодня скачал,переустановил русик,тоже вылезла эта ошибка.Видно  как-то сбилась кодировка,исправил и перезалил. Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.42 Prophesy of Pendor 3.42ru.rar
« Последнее редактирование: 24 Октября, 2011, 07:18 от Aleksis »
Ответ #194 13 Октября, 2011, 11:28
0
Цитировать (выделенное)
Виноват,моя вина.У меня все было нормально,а сегодня скачал,переустановил русик,тоже вылезла эта ошибка.Видно  как-то сбилась кодировка,исправил и перезалил. Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.4 Prophesy of Pendor 3.42ru.rar



вылетает с этим русификатором все равно :(
Ответ #195 14 Октября, 2011, 06:10
0
Виноват,моя вина.У меня все было нормально,а сегодня скачал,переустановил русик,тоже вылезла эта ошибка.Видно  как-то сбилась кодировка,исправил и перезалил. Руссификатор на Prophesy of Pendor 3.4 Prophesy of Pendor 3.42ru.rar


не принялся ваш русификатор, везде пишет STR_NOT_FOUND
причина: потому что во втором русике нету трех файлов из первого, я ж не знал. я первый стер, закинул второй. вы выложите третий - со всеми файлами сразу
а также: поскольку во втором русике нету исправленных трех файлов из первого, потому проблема с "концепцией игры" не решена, по сути второй русик смысла не имеет

и еще, некоторые названия юнитов не совпадают с названиями юнитов из дерева развития по этой ссылке http://rusmnb.ru/index.php?topic=7146.msg272312#msg272312
с чем это связано? названия действительно поменялись или это ваш личный новый перевод?


*****

Maltus, если вылетает - перед загрузкой игры - сыграй в быстрый бой минутку, у меня после этого вылетов нету
« Последнее редактирование: 14 Октября, 2011, 06:42 от xpanutel »
Ответ #196 14 Октября, 2011, 09:35
0
xpanutel, в самом быстром бою вылетело. Помогло удаление файла с диалогами из русификатора-проблема в них.
« Последнее редактирование: 14 Октября, 2011, 10:34 от Maltus »
Ответ #197 14 Октября, 2011, 14:16
0
xpanutel, в самом быстром бою вылетело. Помогло удаление файла с диалогами из русификатора-проблема в них.

ну хз, у меня норм. также мне помогла установка файла подкачки на диске с игрой (у меня игры на Д, там по умолчанию нет файла подкачки)
ктати заметил, что при сглаживании более 2 - у меня всегда вылеты. попробуй убрать или снизить до х2

********

ставьте дирктИКС 7 и настройки на макс - забудете про баги
« Последнее редактирование: 15 Октября, 2011, 20:31 от xpanutel »
Ответ #198 21 Октября, 2011, 00:19
0
а что значит в настройках игры через лагерь "отключить маршрутизацию"?
Ответ #199 22 Октября, 2011, 00:29
0
Цитировать (выделенное)
Правильный перевод: " отключить бегство с поля боя".
исправьте

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.